Examples with "code objet au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'acheteur est uniquement autorisé à copier, modifier, traduire ou convertir du code objet au code source le logiciel dans la limite autorisée par la loi (69 a ff.
The customer is only permitted to copy, modify or translate the software, or convert it from object code into source code to the extent permitted by law (paragraph 69 a ff.
Le client peut uniquement reproduire, transmettre ou convertir le logiciel ou le transposer du code objet au code source dans les limites de la loi (articles 69 a et suiv.
8.2 The customer shall only be entitled to copy, transfer or translate the software or to convert it from object code to source code to the extent permitted by law (Sections 69a et seq.
Il n'est cédé aucun code source ou code objet au titre de la vente du logiciel.
Le procédé comprend de plus une étape consistant à renvoyer le code objet modifié au client.
The method additionally includes returning the modified object code to the client.
Le code objet comprend au moins deux unités de charge renfermant chacune un regroupement constant à unité de charge spécifique.
The object code includes at least two load-units that each contain a load-unit specific constant pool.
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
The protection of computer programmes by copyright is not limited to the source code and the object code but also targets the preparatory design material.
Un autre avantage notoire réside dans le fait qu'une information d'affectation du code source au code objet est utilisé lors des tests, qui permet au programmeur d'introduire de manière aisée des scénarios de test.
Furthermore, a great advantage lies in the fact that allocation information of source code to object code is used in testing which provides the programmer with a simple means of inputting test scenarios.
Le droit d'utilisation de l'Application se limite au code-objet de l'Application.
The right to use the Applications is limited to the object code of the Applications.
Le système de calcul comprend en outre une unité de traducteur disposée pour recevoir des instructions de code objet comprenant au moins une instruction apparentée à une opération en virgule flottante et en réponse pour générer un code cible correspondant pour une exécution pour ledit processeur.
The computing system further comprises a translator unit arranged to receive subject code instructions including at least one instruction relating to a floating point operation and in response to generate corresponding target code for execution on said processor.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
Le montant des dépenses imputées au code-objet 177 sert de base de projection pour les années suivantes.
Annual expenditure against object 177 is utilized to project these costs for the following years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
