Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Under
Vertaling van "Under" in Frans
Under oath, the accountant confirmed the accuracy of the financial records.
Sous la foi du serment, le comptable a confirmé l'exactitude des registres financiers.
Under oath, the expert provided his professional opinion on the case.
Sous serment, l'expert a donné son opinion professionnelle sur l'affaire.
Under the umbrella of cooperation, the nations forged a strong alliance.
Dans un esprit de coopération, les nations ont forgé une alliance solide.
Under the current circumstance, we should postpone the event to next month.
Dans les circonstances actuelles, nous devrions reporter l'événement au mois prochain.
Under the intense scrutiny, the politician started to crack.
Sous l'intense examen, le politicien a commencé à perdre ses moyens.
Under oath, he swore that he had never met the defendant before.
Sous serment, il a juré qu'il n'avait jamais rencontré le défendeur auparavant.
Under her grim leadership, the project faced numerous challenges.
Sous sa direction implacable, le projet a fait face à de nombreux défis.
Under pressure, they reached a consensus faster than anyone expected.
Sous la pression, ils sont parvenus à un consensus plus rapidement que prévu.
Under pressure, he learned to fare exceptionally well in tough situations.
Sous pression, il a appris à exceller dans les situations difficiles.
Under absolute pressure, she performed remarkably well during the test.
Sous une pression intense, elle a remarquablement bien performé pendant le test.
Under oath, she recounted the events leading up to the accident.
Sous la foi du serment, elle a raconté les événements qui ont précédé l'accident.
Under the green flag's guidance, they cruised towards success.
Sous la conduite du feu vert, ils ont navigué vers le succès.
Under the guise of an expert, he offered misleading advice.
Sous les apparences d'un expert, il a donné des conseils trompeurs.
Uitdrukkingen met Under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
under the carpet adv.
sous le tapis
"The keys were under the carpet."
monster under the bed n.
monstre sous le lit
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
mettre sous · placer sous
"She put the documents under the book to keep them hidden."
under control adj.
sous contrôle · maîtrisé
"The patient's condition is under control."
! under the covers adv.
sous les couvertures
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
à la belle étoile
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
sous la surface · en profondeur
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
bags under one's eyes n.
cernes sous les yeux
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
classer · ranger
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
sombrer · couler
"The ship began to go under rapidly after the collision."
squeeze under v.
se faufiler sous · se glisser sous
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
sous le même toit
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
à voix basse · en murmurant
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
sous nos yeux
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
sous pression · sous contrainte
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
à voix basse · sous le souffle
"She muttered something under the breath during the meeting."
! under the weather adj.
indisposé · patraque
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
rester calme sous pression
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
être débordé
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
s'effondrer sous le poids
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synoniemen voor Under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under way
+10k
under the age of
+10k
under pressure
+10k
under consideration
+10k
under article
+10k
under which
+10k
under review
+10k
Resultaten: 1961859. Exact: 1961859. Verstreken tijd: 698 ms.
