Examples with "code objet avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette alternative est permise seulement occasionnellement et non-commercialement, et seulement si vous avez reçu le code objet avec une telle offre, en accord avec l'article 6 alinéa b.
This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
la vérification du code objet est réalisée, de préférence, après l'étape supplémentaire dans laquelle on compare le code objet avec le code objet obtenu lors d'une compilation précédente, afin de déterminer s'ils sont identiques.
verification of the object code is preferably thereafter done through the additional preferred step of comparing the object code with object code created in a previous compiling operation, to determine whether they are identical.
Andere resultaten
des applications logicielles comprenant une utilisation programmatique de fonctions d'objet proxy sont compilées en codes objets avec des objets proxy et des fichiers de méta-données
software applications including programmatic usage of proxy object functions are compiled into object codes with proxy objects and meta data files
fgnu-runtime Générer un code objet compatible avec l'environnement d'exécution standard GNU d'Objective-C.
fgnu-runtime Generate object code compatible with the standard GNU Objective-C runtime.
En effet, des essais ont mis en évidence que la version Linux, bien que compilée à partir du même code Pascal Objet avec Lazarus/FPC, est environ quatre fois plus rapide que sous Windows.
That is because I made tests that showed Linux version, compiled from the same Object Pascal code written with Lazarus/FPC, is about four times faster than Windows version.
(Cette alternative n'est autorisée que dans le cas d'une distribution non commerciale, et uniquement si vous avez reçu le programme sous forme de code objet ou exécutable avec une telle offre, en accord avec l'alinéa b précédent).
This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
une détection d'exception est exécutée rapidement dans du matériel accélérateur interpréteur de machine virtuelle (VMI) par répartition de codes objets mis en place avec des instructions pouvant entraîner l'interruption d'un processeur si les codes objets mis en place entraînent la relance d'une exception
exception detection is expedited in virtual machine interpreter (VMI) accelerator hardware by dispatching fetched bytecodes along with instructions that cause a processor interrupt if the fetched bytecodes cause an exception to be thrown
Cette alternative n'est autorisée que dans le cas d'une distribution non commerciale, et uniquement si vous avez reçu le programme sous forme de code objet ou exécutable avec une telle offre, en accord avec l'alinéa b précédent.
Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative isallowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with suchan offer, in accord with Subsection b above.)
Conception des installations code-barres avec divers objets de la conception (textes, lignes, images et autres objets).
Résoudre un problème avec le logiciel c'est transformer la description implicite d'une figure concrète en une description explicite codée avec les objets de la géométrie dynamique.
to solve a problem with this software is to transform this implicit description into an explicit description with the objects of GeoPlan-GeoSpace.
Sauf si spécifié de façon différente dans la documentation de la méthode, tous les appels API réussis vont retourner un code HTTP avec un objet JSON.
Unless specified otherwise in the method's documentation, all successful API calls return an HTTP code 200 with a JSON object.
Conception des installations code-barres avec divers objets de la conception (textes, lignes, images et autres objets).
Des groupements de microlentilles ou des éléments optiques holographiques équivalents peu coûteux et compacts (109) sont utilisés en association avec un ou plusieurs modulateurs spatiaux de lumière (108) pour générer un ou plusieurs faisceaux d'objets codés avec des données d'image numérique appropriées.
Inexpensive and compact micro-lens arrays or equivalent holographic optical elements (109) are used in conjunction with one or more spatial light modulators (108) to generate one or more object beams encoded with suitable digital image data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
