Vertaling van "code ou si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le client devra avoir une attention toute particulière également si le code ou si sa manipulation ne permet pas le fonctionnement de son téléphone, DTM demande de ne pas insister plusieurs fois.
The customer will have to pay special attention also if the code or if its manipulation does not allow the operation of his phone, DTM asks not to insist several times.
f.: Flag mis à un si l'évènement acc ou tap est présent dans le code ou si la variable acc est utilisée en lecture.
f.: Flag set to 1 if the acc or tap events are present in the code or if the acc variable is read from.
Si vous avez des problèmes pour entrer le code ou si le code n'est pas accepté sur Samsung téléphone Android comme Samsung T959, alors s'il vous plaît essayer de faire "Factory Reset" en suivant les instructions ci-dessous
If you have problem to enter code or if code is not accepted on Samsung Android Phone like Samsung T959, then please try to make "Factory Reset" following the instructions below
Si tu rencontres des difficultés avec le code ou si tu as d'autres questions, merci de contacter le service clientèle en envoyant un e-mail à.
If you experience any issues with the code or have additional questions, please reach out to the customer service team.
Si vous n'avez pas reçu de code ou si vous ne l'avez pas reçu à temps, veuillez contacter votre hôtel.
If your code has not arrived or is late, get in touch with your hotel.
Si des problèmes techniques empêchent l'application du code ou si le lien n'apparaît pas, vous avez le droit de ne pas acheter le produit mais en aucune circonstance un crédit ne peut être appliqué après un achat.
Due to technical problems, if the code is not accepted or Coupon link is not present, you have the right to not purchase the product, but in no circumstances will the credit be applied after purchase is made.
Si nous étions malchanceux (si un ruban restait coincé dans le lecteur, si les données étaient altérées, s'il y avait un bogue dans le code ou si l'administrateur du système était en vacances), le traitement pouvait prendre plusieurs semaines.
With bad luck (a tape would get stuck in the tape drive, the data would be corrupted, there was a bug in the code, the system admin was on vacation) it could take several weeks.
Puisque vous êtes des spécialistes dans le domaine, j'aimerais que vous m'expliquiez s'il s'agit d'une sorte de code ou si cela se traduit par un problème grave.
I will pose this question to AECL. I was trying to get some understanding from you, as an expert in the field, if that is somehow code or translates into a serious problem.
Error: Si vous n'avez pas le bon code ou si vous l'avez oublié, vous pouvez en faire la demande auprès du membre principal de votre entreprise.
Error: If you do not have, or if you have forgotten the correct code, please request it from your company's main member.
Si une autre compagnie aérienne opère votre vol, s'il s'agit d'un partage de code ou si nous avons utilisé une autre compagnie pour vous fournir le vol, vos données à caractère personnel seront traitées conformément à la politique de confidentialité de la compagnie aérienne.
If another carrier operates your Flight, or you are on a Codeshare, or we have to use an alternative company to provide the Flight, your personal data will be processed as set out in the carrier's privacy policy.
Les partenaires du projet ont examiné la question de savoir si la programmation orientée fonctionnalités (feature-oriented programming, FOP) permet d'éviter les clones de code ou si elle en facilite l'existence.
Project partners addressed whether feature-oriented programming (FOP) can avoid code clones or whether it facilitates FOP-related clones.
Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions au niveau du code ou si vous êtes bloqué·e sur une erreur spécifique.
Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error.
Il a ensuite examiné des règles particulières prévues dans la législation afin de voir si elles imposaient des infractions du Code ou si elles laissaient aux administrateurs la liberté d'agir de façon licite.
It then examined particular rules within the legislation to see whether they mandated infringements of the Code or allowed administrators discretion to act in a legal way.
