We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cette dernière cependant, les compilateurs actuels sont en retard dans l'optimisation du code par rapport à l'accumulation directe.
However, current compilers lag behind in optimizing the code when compared to forward accumulation.
L'objet est d'économiser un débit de code par rapport à une technologie d'accès aléatoire vidéo de l'art antérieur.
The subject matter is economized code rate than a technology of video random access in prior art.
Positionnement d'un bloc de code par rapport à une balise sélectionnée par le créateur de la page
Position a code block relative to a tag selected by the page designer
La position du mot de code par rapport à la position fixe de la ligne du photodétecteur est mesurée.
The position of the code word in relation to the fixed position of the photodetector line is measured.
L'équipement peut ensuite lire chaque code et vérifier le code par rapport à la base de données pour déterminer si le code est correct.
The equipment can then read each code, and check the code against the database to determine whether the code is proper.
et, partant, la détection d'une position du support de code par rapport à l'élément de détection
can be created and a position of the code carrier relative to the registration element
En effet, un échec de preuve de programme peut être dû à une non-conformité du code par rapport à sa spécification, à un contrat de boucle ou de fonction appelée trop faible pour prouver une autre propriété, ou à une incapacité du prouveur.
Indeed, a proof failure for a program can be due to a non-compliance between the code and its specification, a loop or callee contrat being insufficient to prove another property, or a prover incapacity.
Si la fonction nécessite des compétences linguistiques avancées, il peut être trop coûteux en temps ou argent à un code par rapport à la quantité d'amélioration de la fonction qu'elle va ajouter à l'expérience utilisateur.
If the function requires advanced coding language skills, it may be too costly in either time or money to code compared to the amount of enhancement the function will add to the user experience.
des estimations des gains d'efficacité énergétique du nouveau code par rapport à l'ancien code de l'énergie
estimates of the energy efficiency gains of the updated code over the previous (baseline) energy code
un procédé et un dispositif de lissage de gain modifiant l'amplitude d'un nouveau vecteur de code par rapport au bruit de fond présent dans un signal à large bande préalablement échantillonné
the gain smoothing method and device modify the amplitude of an innovative codevector in relation to background noise present in a previously sampled wideband signal
la position du support de code par rapport à l'élément de détection est déduite de la projection
the position of the code carrier relative to the detector element is derived from the projection
L'invention concerne une structure déterministe permettant de répartir de manière contrôlée des colonnes de poids 2 réduisant l'occurrence d'erreurs de trame non détectées et d'améliorer considérablement les performances de code par rapport à une matrice à vérification de parité construite de manière aléatoire.
A deterministic structure for controlled distribution of weight-2 columns is proposed that reduces the occurrence of undetected frame errors and significantly enhances the code performance in comparison to a randomly-constructed parity-check matrix.
Réduire le ratio de code par rapport au contenu, utiliser des mots-clés dans vos entêtes et remplacer tous ces titres en gifs par du véritable texte sont autant d'éléments qui contribueront à maximiser votre rendement et votre positionnement dans les moteurs de recherche.
Reducing the ratio of code to content, using keywords in your header tags, and replacing header GIFs with actual text will all help your sites get better search engine results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
