Examples with "code plusieurs bits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour chaque période de mot codé, un ou plusieurs bits peuvent être transmis par l'application d'une modulation différentielle et/ou d'amplitude sur les mots de code.
For every codeword period, one or more additional bits can be transmitted by applying differential modulation and/or amplitude modulation to the codewords.
La taille du pas est ensuite générée en fonction de la probabilité que le groupe d'un ou de plusieurs bits codés comprenne un bit erroné.
The step size is then generated as a function of the likelihood that the group of one or more coded bits includes an erroneous bit.
les informations sont codées dans un ou plusieurs bits d'au moins une instruction dans l'ensemble de paquets
the information is encoded into one or more bits of at least one instruction in the set of packets
Chaque symbole de données du mot de code respectif code un ou plusieurs bits du mot de code respectif en une ou plusieurs caractéristiques de modulation d'une onde porteuse.
Each data symbol of the respective codeword encodes one or more bits of the respective codeword into one or more modulation characteristics of a carrier wave.
Dans un procédé servant à transférer un code binaire composé de plusieurs bits depuis un porteur de code vers un récepteur de code, un signal périodique est transféré du récepteur de code au porteur de code.
In a method for transferring a binary code consisting of a plurality of bits from a code carrier to a code receiver, a periodic signal is transferred from the code receiver to the code carrier.
Si un octet code plusieurs pixels, les bits de poids forts (à gauche) correspondent aux pixels de gauche.
If a byte code several pixels, the left bits correspond to the pixels to the left.
ledit code comporte plusieurs bits de sélection de pages d'extension dans une liste ainsi qu'au moins un bit de sélection ou de non sélection d'une page d'extension prédéterminée commune
the code comprises a plurality of bits for selecting an extension page from a list, as well as at least one bit for selecting or not selecting a predetermined common extension page
l'entrée de données en série est fournie à une unité de codage associant chaque bit d'entrée à plusieurs bits supplémentaires de codage, pour dériver un bit de sortie codé et plusieurs bits de codage mis à jour
the serial input is supplied to an encoding unit which combines each input bit with a plurality of additional encoding bits, to derive an encoded output bit and a plurality of updated encoding bits
la génération d'une taille de pas pour une utilisation dans un démodulateur delta à pente variable continue (CVSD) par détermination d'une probabilité qu'un groupe d'un ou de plusieurs bits codés comprenne un bit erroné
a step size is generated for use in a continuous variable slope delta (CVSD) demodulator by determining a likelihood that a group of one or more coded bits includes an erroneous bit
l'invention concerne un procédé de compression d'une image numérique (DB) dont les informations sont codées suivant plusieurs niveaux de bits (BE)
the invention relates to a method for compressing a digital image (DB), whose image information is encoded on several bit planes (BE)
Chaque choix possible, pour l'impulsion de données, du temps d'attente et du code de transmission peut représenter un groupe séparé de plusieurs bits de données.
Each possible choice, for the data pulse, of delay time and transmission code may represent a separate set of multiple data bits.
un bit d'entrée produit un ou plusieurs bits de sortie par le biais d'un code de convolution
one or more output bits are generated from an input bit using a convolutional code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
