Examples with "code pourrait ne pas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mise en forme actuelle du projet de Code pourrait ne pas prendre beaucoup de temps, alors que cela sera probablement le cas du processus de consultation.
The actual drafting of the Code might not take a long time, however the consultation process probably would.
Dans quelques rares cas (une mauvaise concaténation ou minification), votre code pourrait ne pas fonctionner dans le mode que vous avez testé.
In some rare occasions (like bad concatenation or minification), your code also may not run in the mode you wrote and tested it in.
Andere resultaten
Par ailleurs, cette modification au Code criminel pourrait ne pas être constitutionnelle.
Furthermore, this amendment to the Criminal Code may not be constitutional.
Parce que vous avez parlé d'un code qui pourrait ne pas exister.
La simple surveillance du status code pourrait ici ne pas suffire à vous alerter.
In this case, simple monitoring of your status codes will not be enough to alert you.
Votre code pourrait également ne pas s'afficher si vous l'avez ajouté à une page dans un Index.
Your code also might not render if you've added it to a page within an Index.
Soyez prudent en termes de codes d'implantation car si Google découvre une erreur dans votre code, il pourrait ne pas interpréter vos liens rel="next" et rel="prev".
Be very careful in terms of code implementation, because if Google finds an error in your code, it might not be interpreting your rel="next" and rel="prev" links.
De plus, tout changement arbitraire apporté au Code criminel pourrait ne pas être conforme à l'engagement du gouvernement de consulter les provinces et les territoires avant d'apporter des modifications visant à appuyer leurs efforts pour protéger les enfants contre toute forme d'exploitation et de négligence.
Furthermore, any arbitrary changes in the criminal code would be inconsistent with the government's commitment to consult with the provinces and territories before introducing amendments intended to support their efforts to protect children from abuse, neglect and exploitation.
En effet, une femme enceinte qui travaille dans une entreprise régie sous le Code canadien du travail pourrait ne pas avoir droit à une indemnité si elle doit cesser de travailler afin de protéger sa propre santé et celle de son enfant à naître.
Still today, a pregnant woman who works for a company governed by the Canada Labour Code might not be entitled to compensation if she has to stop working due to concerns about her health or that of her unborn child.
Ceci vous permet d'utiliser du code déclaré obsolète sans voir l'avertissement tout en ne supprimant pas l'avertissement pour un autre code qui pourrait ne pas être conscient de son utilisation de code déprécié.
This allows you to use known-deprecated code without having to see the warning while not suppressing the warning for other code that might not be aware of its use of deprecated code.
Si les renseignements personnels sont communiqués à l'intéressé en utilisant de tels codes, celle-ci pourrait ne pas comprendre les renseignements que le mis en cause recueille.
Disclosing personal information using such codes will mean that an individual may not understand the information the Respondent is collecting.
Une remarque qui pourrait raisonnablement être évaluée comme offensante dans un contexte sérieux et ainsi contrevenir au Code de déontologie pourrait ne pas être considérée comme telle dans un contexte humoristique.
A remark which might reasonably be assessed as abusive in a serious context and thus in breach of the Code of Ethics may not be so viewed in the comedic environment...
Objectif: Analyser du code qui pourrait ne pas être conforme au standard ANSI C et prendre en compte l'environnement d'exécution.
Objective: Analyze code that may not be ANSI C compliant and account for the run-time environment, and correct defects using Bug Finder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
