Vertaling van "code pouvant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le noyau lui-même possède une grande quantité de code pouvant faire l'objet d'un portage.
Even the kernel itself has a significant amount of code that can be ported.
Tous ces ensembles incluaient un code pouvant être utilisé pour échanger des éléments virtuels.
All of the sets include a code that can be used to redeem virtual items.
dans un mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif permettant de produire un code pouvant être utilisé pour accéder au système tel qu'un ordinateur ou un système de sécurité
in one embodiment the invention provides a device for providing a code that may be used to access a system such as a computer or security system
a la place d'une programmation ou du codage fixe de la totalité d'un service web, cette invention permet de créer facilement un module/mécanisme (dénommé ici forme de référence) générant un code pouvant être utilisé pour créer un service web
instead of programming or hard coding an entire web service, the invention provides the ability to easily create a module/mechanism (referred to as a template) that produces code that may be utilized to create a web service
Il y a d'abord eu l'emballage codifié, doté d'un code-barres ou d'un autre code pouvant être numérisé, mais la connectivité était encore limitée.
First came the codified package with a bar code or other code that could be scanned, but connectivity was still limited.
Rexnord ne garantit pas que les fichiers ou autre documentation et informations disponibles sur ce site web soient exempts d'infections, de virus, de vers, de chevaux de Troie ou d'autre code pouvant nuire à votre système informatique.
Rexnord does not warrant or guarantee that files or other materials and information available through this website will be free of infections, viruses, worms, Trojan horses or other code that could be harmful to your computer system.
Ces messages contiendront un code pouvant être utilisé pour bénéficier d'une réduction sur un examen.
These posts will contain a code that can be used to receive a discount on the exam.
L'adaptation est effectuée à l'aide d'un code pouvant être analysé par le dispositif de pesée.
The adaptation is carried out using a code that can be evaluated by the weighing apparatus.
Malheureusement, les avantages illicites de la conception de code pouvant sournoisement prendre le contrôle d'un système au début du processus de démarrage - généralement appelé bootkit, sont une grande source de motivation pour les groupes et individus spécialisées dans l'accès non autorisé aux appareils numériques.
Unfortunately, the illicit benefits of devising code that can surreptitiously take over a system early in the boot process - generically referred to as a bootkit - are a powerful motivator to the folks who specialize in unauthorized access to digital devices.
le programme de rendu spécifique à la plate-forme peut être exécuté sur une plate-forme spécifique pour produire un code pouvant être utilisé dans le rendu de la commande sur un ordinateur client
the platform-specific renderer is operable to be executed on a specific platform to produce code that can be used in rendering the control on a client computer
L'invention concerne un circuit de codage (1) destiné à délivrer un code pouvant être réglé simplement et manuellement de façon aléatoire et pouvant être dupliqué ou reproduit manuellement de façon simple.
The invention relates to a coding circuit (1) providing an electronic code that can be easily, manually and randomly adjusted in addition to being easily and manually duplicated and reproduced.
Une attaque de cross-site scripting, ou XSS, insère un code pouvant dégrader un site Web ou rediriger les utilisateurs vers un faux site, afin que les pirates volent leurs informations d'identification.
A cross-site scripting attack, or XSS, inserts code that can deface a website or redirect users to a fake site so hackers can steal their credentials.
En ce temps-là, les systèmes PDM constituaient d'excellentes boîtes à outils de code pouvant être mises en œuvre par le biais d'une personnalisation considérable, accompagnée de codage et services intensifs.
In the old days, PDM Systems were great toolboxes of code that could be brought together with a lot of customization and hardcore coding and services.