Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code provisoire
Vertaling van "code provisoire" in Engels
provisional code
draft code
temporary code
PCPCK
Lorsque votre ordinateur est bloqué, vous devrez simplement insérer le périphérique externe : il commencera automatiquement à fonctionner et en quelques instants il démarrera tous les systèmes et processus, avec un code provisoire que vous changerez ensuite.
When your computer is blocked, you'll simply have to insert the external device: it will automatically start running and within a few moments it will start all systems and processes, with a provisional code that you will then change.
pour la réponse du destinataire, on utilise comme code provisoire les données d'authentification du système d'abonné du destinataire, éventuellement associées à ses données biométriques
the authentication data of the addressee's subscriber system, optionally combined with his/her biometric data, is used as provisional code key for the reply of the addressee
Le CRTC a publié un code provisoire en vertu duquel les entreprises de distribution par câble et par satellite seraient tenues de fournir à leurs clients des ententes faciles à comprendre et de les informer des changements apportés à leurs services.
The CRTC has published a draft code under which cable and satellite companies would be required to provide easy-to-understand contracts to their customers and notify them of changes to their services.
ISDE et l'OPIC demandent que les réponses aux questions et tout commentaire général sur le code provisoire soient présentés d'ici le 13 juin 2016.
ISED and CIPO request that answers to the included questions and any general comments on the proposed draft code of conduct be submitted by June 13, 2016.
Un code provisoire ouvrira la porte à votre place.
A temporary code will open the door in your stead.
Il peut donner le code provisoire aux amis, visiteurs, gardes de maison pour quelque raison.
It can give temporary code to friends, visitors, house keepers for some reason.
A cet effet, on utilise l'identité de l'expéditeur, c'est-à-dire des données biométriques identifiant cet expéditeur de façon univoque et des données d'authentification du système d'abonné de l'expéditeur, comme code provisoire dans une première demande de l'expéditeur.
The authentication data of the addressee's subscriber system, optionally combined with his/her biometric data, is used as provisional code key for the reply of the addressee.
Le CRTC tiendra une deuxième discussion en ligne du 28 janvier au 1er février 2013 pour permettre aux Canadiens de voir le résultat de leurs interventions et de commenter le code provisoire.
The CRTC will facilitate a second online consultation from January 28 to February 1, 2013, during which Canadians will be able to see the result of their input and comment on the draft code.
Le Code de 1994 sur la protection des données médicales (remplaçant le code provisoire)
Health Information Privacy Code 1994 (replacing the temporary code)
EC a indiqué que les modifications au code provisoire étaient basées sur les commentaires et les recommandations recueillis à la réunion d'avril et auprès du Comité consultatif national pour la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (CNN pour la LCPE).
EC reported that changes to the Draft Code were based on comments and recommendations received at the April meeting and from the Canadian Environmental Protection Act National Advisory Committee (CEPA NAC) Comments Received and Changes Made
En juillet 2001, le Codex a publié un document sur la résistance aux antimicrobiens et un code provisoire de pratique pour réduire la résistance aux antimicrobiens (COMITÉ DU CODEX SUR LES RÉSIDUS DE MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES DANS LES ALIMENTS (Version PDF - 82 ko)).
In July, 2001, Codex published a discussion paper on antimicrobial resistance and a draft code of practice to minimize antimicrobial resistance (DISCUSSION PAPER ON ANTIMICROBIAL RESISTANCE AND THE USE OF ANTIMICROBIALS IN ANIMAL PRODUCTION (PDF Version - 82 K)).
La note 2 de bas de page suivante est ajoutée: "(2) Code provisoire n'affectant pas la dénomination définitive du pays, qui sera attribuée après la conclusion des négociations actuellement en cours aux Nations unies."
the following footnote is added: "(2) Provisional code that does not affect the definitive denomination of the country to be attributed after the conclusion of the negotiations currently taking place in the United Nations."
(') Code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des Nations unies.
(') Provisional code which in no way prejudices the definitive denomination of the country, to be decided on at the conclusion of the negotiations on this subject currently being held under the auspices of the United Nations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code provisoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 46 ms.
