Examples with "code qui date des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Convention, il n'a toujours pas reconnu le droit de l'enfant d'être protégé contre la violence et n'a pas aboli cet article du Code qui date du XIXe siècle.
of the Convention, it has still not recognized a child's right to freedom from violence by repealing this 19th century section of the Code.
C'est un ancien code linéaire qui date d'avant l'ère digitale.
Meaning it's, like, old linear code used in libraries way before the digital age.
La Suède applique de longue date des codes de construction pour les habitations et les bureaux dotés d'objectifs d'efficacité énergétique ambitieux.
Sweden has long applied building codes for homes and offices with ambitious energy efficiency goals.
À titre de précaution, tous les codes de date des produits ci-dessus doivent être retirés de la vente.
As a precaution, all affected Code Dates of the above products should be removed from sale.
Le code du travail qui date de 1935 est régulièrement révisé.
Il a pu insérer dans la fonction du générateur de nombre aléatoire un code qui vérifiait la date, le jour de la semaine et l'heure.
He was able to insert into the function of the random number generator code that checked the date, day of the week, and time.
Le Code pénal, qui date de l'époque coloniale, n'a pas été révisé dans sa vision globale depuis plus d'un siècle, bien qu'il y ait eu certains amendements.
The Penal Code dating back to the colonial era has not been revised for over a century, although some amendments have been made.
On est pour le principe qu'il faut moderniser le Code criminel, qui date de Mathusalem sur la question de la cruauté envers les animaux.
We support the principle that we must modernize the criminal code, which dates back a long, long time, as regards the issue of animal cruelty.
Si le cas de non-conformité a été remarqué pendant l'examen de l'enregistrement ou de la documentation, inclure le titre ou le code, la date des enregistrements examinés et la conclusion.
If the non-compliance was noted during record or documentation review, include the title/code and date of the records reviewed, and the finding.
Il arrive souvent que les textes existants soient obsolètes, comme le Code pénal qui date de 1810.
Often, existing texts are outdated; for example, the Penal Code dates back to 1810.
Dans le cas de PBot, des malfaiteurs ont utilisé un code PHP qui date de plusieurs décennies pour générer une attaque DDoS de grande ampleur.
In the case of PBot, malicious actors used decades-old PHP code to generate a massive DDoS attack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
