Vertaling van "code servira" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce nouveau code servira à désigner la cotisation supplémentaire de 0,62 %.
Ce code servira par la suite pour trier les cellulos et créer les séquences dans le bon ordre.
This code will be used later to sort the cels and create the sequences in the right order.
[L]e code servira de modèle; d'avertissement contre l'exercice de préjudices raciaux dans la province; d'énoncé de politique publique duquel pourront apprendre les personnes qui entretiennent la discrimination.
[T]he code will serve as a beacon; a warning against practising racial prejudice in this province, a statement of public policy on which sufferers from slurring discrimination can lean.
Déjà appliqué par la police des frontières, ce code servira de modèle à la Republika Srpska et à la Fédération.
Already adopted by the State Border Service, the code will serve as a model for Republika Srpska and the Federation.
Ce code servira uniquement au système afin de traiter le rajustement de paiements imposables, comme la dernière paye régulière et les versements tenant lieu de congé (code de versement 029).
This code will be used by the system only, to process the adjustment on the regular taxable payments such as the last regular pay and payment in lieu of leave. (entitlement code 029).
Ce nouveau code servira à désigner les cotisations en souffrance à taux double de 1,24 % (dont les arrérages et les CNP) selon la CR.
This new code will be used to identify the 1.24% double rate deficiencies (includes arrears and LWOP) under the RCA.
Si aucune loi n'existe, ce code servira alors de guide.
If there is no law, then the code will guide.
Ce code servira par la suite pour vous identifier et confirmer toutes vos opérations.
You will use this code to log in and confirm future payments.
Ce code servira lorsque les élèves se connecteront pour la première fois à Classcraft et créeront leur compte.
This code is used when the students first sign up to Classcraft and create their account.
Je pense que la création d'un code communautaire des visas est une bonne idée et que ce code servira à harmoniser les législations des États membres.
I think that the creation of a Community Code on Visas is a good idea, and that it will serve to harmonise the legislation of Member States.
Le leader du gouvernement sous-entend que nous avons besoin du projet de loi C-34 parce que l'existence d'un tel code servira à donner au public confiance dans le Sénat.
The Leader of the Government is implying we need Bill C-34 to give the public confidence in the Senate because there will be the code of conduct.
Pour toutes les autres parties, y compris les EDR exemptées, les entreprises de programmation exemptées et les entreprises de médias numériques exemptées, le Code servira de point de repère pour orienter les interactions commerciales lors de la négociation d'ententes sur le marché canadien.
For all other parties, including exempt BDUs, exempt programming undertakings, and exempt digital media undertakings, the Code shall serve as a basis for guiding commercial interactions in the negotiation of agreements in the Canadian market.
Je pense que la création d'un code communautaire des visas est une bonne idée et que ce code servira à harmoniser les législations des États membres.
I think that the creation of a Community Code on Visas is a good idea, and that it will serve to harmonise the legislation of Member States.
