Vertaling van "code si le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécute le code si le conditionnel est vrai.
Utilisez ce code si le lecteur est incrusté dans un conteneur Flash ou une application Flex.
Use this code if the player will be embedded in a Flash container or a Flex application.
Il a indiqué qu'il n'aurait pas trouvé que la publicité contrevenait au Code si le terme « semble » avait été utilisé au lieu de « est ».
Council advised it would not have found the advertisement contravened the Code if the word "appears" had been used by the dental professional instead of "is".
En d'autres termes, on n'enfreint pas le Code si le locataire est incapable, à cause d'un handicap, [TRADUCTION] « [...] d'agir comme on peut raisonnablement s'y attendre d'un locataire7 ».
In other words, there is no violation of the Code if the tenant is unable, because of a disability, to"... act as is reasonably required of a tenant"7.
Conseil pratique: Entrée d'un mauvais code Si le contact ne peut être établi sur l'appareil avec la télécommande, répéter la procédure avec un autre code.
ACTION Helpful Hints: Unsuccessful Code If the component does not operate with the Remote Control, repeat the procedure using another code.
Améliorez ce code si le coeur vous en dit, je me ferai une joie de mettre un lien vers votre code sur cette page.
Feel free to improve upon this coding; I will gladly provide a link to your implementation if you do so.
1 message avec le code réponse définitif (code réponse 00 si le paiement est accepté, autre code si le paiement est refusé).
1 message with the definitive response code (response code 00 if the payment is accepted, other code if not accepted).
un drapeau de réussite est établi pour chaque mot de code si le mode de code estimé reste inchangé dans une itération le décodage de mot de code LDPC
a success flag for every codeword is set if the estimated codeword remains unchanged in an iteration, and LDPC code word decoding
La même sentence peut être imposée pour des délits expressément mentionnés dans le Code si le tribunal décide que la privation de liberté pour une durée déterminée n'est pas une peine appropriée.
The same sentence may also be imposed for offences specifically referred to in the Code if a court decides that deprivation of liberty for a fixed term is not appropriate.
Le conducteur d'un véhicule utilitaire est soustrait à l'application du paragraphe 68.1 (1) du Code si le véhicule est loué par un particulier pour une période maximale de 30 jours pour le transport de biens destinés à son usage personnel.
A driver of a commercial motor vehicle is exempt from subsection 68.1 (1) of the Act if the vehicle is leased for 30 days or less by an individual for the transportation of the goods kept for the individual's personal use. O. Reg.
Les véhicules commerciaux constituent un type ou une catégorie de véhicules prescrits auxquels s'applique l'article 85 du Code si le poids brut combiné de chacun d'eux est supérieur à 4500 kilogrammes.
A commercial vehicle is prescribed as a type or class of vehicle to which section 85 of the Act applies if it has a combined gross weight exceeding 4,500 kilograms. O. Reg.
Code Si le gain en lourdeur est indéniable sur les fûts, l'astuce a toutefois tendance à créer des problèmes sur les cymbales.
Lien Code The trick yields undeniable results with the drum hits, but it nevertheless shows a tendency to create problems with the cymbals.
Il peut ne pas y avoir pleine application du Code si le Ministre refuse de nommer un comité d'enquête lorsqu'une plainte ne peut être réglée.
There is a possibility of a breakdown in full enforcement if the Minister refuses to appoint a board of inquiry where a complaint cannot be settled and, further, whether penalties on prosecution will be sought also depends on action by the Minister.
