Examples with "code source d'une application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La classe est assez facile à mettre en œuvre et ne nécessite pas le développeur de modifier le code source d'une application existante.
The class is quite easy to implement and does not require the developer to alter the source code of an existing application.
Le code source d'une application n'est pas déployé, parce qu'il serait facile à n'importe quel individu de le manipuler pour réaliser des opérations non autorisées.
Cependant, le fait de modifier le code source d'une application peut ne pas toujours être possible ou désiré, par exemple, pour éviter des problèmes lors des mises à jour logicielles.
However, altering an applications source code may not always be possible or desired, for example, to avoid problems with software updates.
Dans de nombreux cas vous n'avez pas la possibilité de modifier le code source d'une application, ou bien lorsque vous devez activer keepalive pour tous vos programmes, tout patcher et tout recompiler n'est pas recommandé.
There are often cases where you don't have the ability to modify the source code of an application, or when you have to enable keepalive for all your programs, so patching and recompiling everything is not recommended.
La méthode SQALE a été développée pour combler un besoin général relatif à l'évaluation du code source d'une application.
The SQALE method has been developed to answer a general need for assessing the quality of source code.
La méthode SQALE a été développée pour combler un besoin général relatif à l'évaluation du code source d'une application.
History[edit] The SQALE method has been developed to answer a general need for assessing the quality of source code.
Avec KDevelop, les développeurs pourront explorer le code source d'une application existante et apporter des modifications pour l'améliorer.
With KDevelop, developers will be able to explore the source code of an existing application and make changes to improve it.
Proguard est un outil très utile pour optimiser, réduire et offusquer le code source d'une application Android.
De plus, nous évaluons, dans la mesure du possible, le respect des bonnes pratiques liées à la gestion du code source d'une application et de ses versions, ainsi que la documentation associée qui peut être source de problèmes.
Furthermore, to the greatest extent possible, we evaluate that best practices in managing an application's source code and its version as well as the related documentation that can cause problems are also respected.
L'invention concerne un moteur de sécurité pouvant être choisi parmi une pluralité de moteurs de sécurité pour appliquer un ou plusieurs mécanismes de sécurité à une section de code source d'une application.
A security engine may be selected from a plurality of security engines to apply one or more security mechanisms to a section of source code of an application.
La livraison continue, ou continuous delivery, s'appuie sur l'intégration continue pour réduire l'intervalle entre l'écriture du code source d'une application et le déploiement effectif de ce code auprès des utilisateurs de tout produit et/ou service reposant sur un logiciel.
Continuous delivery aims to build on continuous integration and decrease the gap between the writing of application source code and live deployment of that code to users of any software-based product and/or service.
Si un testeur a accès au code source d'une application web, ou peut découvrir des vulnérabilités d'un outil ORM et teste des applications web utilisant cet outil, il y a une plus grande probabilité de réussir une attaque sur l'application.
If a tester has access to the source code for a web application, or can discover vulnerabilities of an ORM tool and tests web applications that use this tool, there is a higher probability of successfully attacking the application.
Le compilateur HTML produit une sortie dans le langage du code source d'une application utilisant l'interface graphique utilisateur.
The HTML compiler produces an output which is in the source code language of an application to which the graphical user interface applies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
