Examples with "code temporel SmpTE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conception d'un appareil permettant d'extraire le texte pour malentendants de l'image vidéo et de l'asservir au code temporel SmpTE afin que le texte et l'image soient référencés entre eux.
Design of a device capable of extracting the teletext for the hearing impaired from the video image, tying it to an SmpTE time code in order to cross-index the text and the image.
SMPTE Générateur envoie du code temporel SMPTE à une sortie audio afin de synchroniser d'autres équipements pour Cubase.
SMPTE Generator sends out SMPTE time code to an audio output in order to synchronize other equipment to Cubase.
Ces procédés peuvent être combinés à des paradigmes de codage temporels connus tels que le code temporel SMPTE etc. et utilisés conjointement et en compatibilité avec ces derniers.
The inventive approaches can be incorporated with and used compatibly in connection with current timecoding paradigms such as SMPTE timecode and the like.
Andere resultaten
Pour fonctionner avec les Codes Temporels SMPTE vidéo, vous devrez, dans un premier temps, sélectionner le Timecode fps (Frames/Trames par Seconde).
Timecode To work with SMPTE video Timecode, first you need to set the Timecode fps (Frames per Second).
Pour les flux de travail professionnels et les exigences de montage multicaméras, le bit d'utilisateur et le code temporel standard SMPTE peuvent être inclus avec vos enregistrements.
Time Code/ User Bit For professional workflows and multi-camera editing requirements, standard SMPTE Time Code and User Bit can be included with your recordings.
Spécifie si le code temporel est affiché au format SMPTE, en nombre d'images, ou en pieds et en images de film 35 mm ou 16 mm.
Specifies whether timecode is displayed in the SMPTE format, in frame numbers, or in feet and frames of 35mm or 16mm film.
Chaque montage nécessite une attention particulière au code temporel pour un récit efficace.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Cela permet d'obtenir une détection d'erreur du signal code temporel.
This can provide a detection of error of the time code signal.
Un code temporel précis garantit que toutes les pistes audio correspondent aux images.
An accurate time code ensures that all audio tracks match the visuals.
Le code temporel de la bande copiée est en partie imprécis.
The time code of the copied tape is partly inaccurate.
Cette section décrit comment définir la valeur initiale du code temporel.
This section describes how to set the time code's initial value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
