We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
timecode
Ce panneau vous permet également de modifier le code temporel des points d'entrée et de sortie, ou de modifier la description de la marque.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
Cette version d'Audition vous permet de voir les superpositions de code temporel des sessions et des médias dans le panneau Vidéo.
This release of Audition lets you view session and media timecode overlays in the Video panel.
Vous pouvez désormais personnaliser le code temporel des premiers montages dans le panneau Montage, afin de choisir un code temporel de début différent de la valeur par défaut 00:00:00:00.
You can now customize the time code for rough cuts in the Timeline panel to start at a different timecode other than the default 00:00:00:00.
Andere resultaten
Code temporel Les codes temporels des signaux enregistrés sur la bande magnétique de façon à ce que vous puissiez spécifier avec précision un passage de la cassette.
Time code Time codes are signals recorded on the tape so that you can precisely specify a point on the tape.
Afin d'assurer un montage rapide et précis, veuillez nous communiquer les numéros de référence des films ainsi que les codes temporels des séquences.
To ensure quick and accurate editing, just let us know the reference numbers and respective time codes. Rates
Ajoutez facilement un code temporel en superposition ou des filigranes animés pour identifier votre travail.
Add a timecode overlay or animated watermarks to identify your work.
Vous pouvez facilement ajouter un code temporel ou des filigranes animés en superposition pour marquer votre travail.
Easily add a timecode overlay or animated watermarks, which are ideal for identifying your work.
Nous proposons la transcription de votre contenu audiovisuel dans un manuscrit, en ajoutant des codes temporels pour le rendre prêt à l'emploi instantanément.
We offer transcription of your audiovisual content into a manuscript, adding time codes to make it ready for instant use.
Lors de la transcription de clips vidéo, nous pouvons également inclure des codes temporels utilisables pour le doublage ou l'ajout de la voix hors champ.
When transcribing video clips, we can also include time codes for use in dubbing or voiceover.
Le portail NetCode Portal vous permet d'enregistrer et de configurer votre compte, activer vos serrures et générer des codes temporels sensibles.
The NetCode Portal allows you to register and set up your account, activate your locks and generate time-sensitive codes.
Par conséquent, si des programmes vidéo sont enregistrés sur le disque, plusieurs unités de données vidéo contenant des codes temporels identiques existent.
Therefore, if video programs are recorded on the disc, a plurality units of video data including identical time codes exist.
L'invention se rapporte à la génération d'un train de données codées dans lequel des codes temporels annexés aux données originales sont décrits de manière à correspondre à chaque image.
An encoded stream in which time codes annexed to original data are described correspondingly to each picture is generated.
des codes temporels à modulation d'impulsions en largeur identifient la session d'enregistrement et le temps écoulé est ensuite ajouté
pulse-width modulated time codes identify the recording session and the elapsed time are then added
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
