Examples with "code-barres devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors du dépassement, le premier code-barres devient illisible et le second code-barres devient lisible à la suite de la coloration du second ensemble de zones.
Upon exceedance the first barcode becoming unreadable and the second barcode becoming readable as the result of coloring of the second set of areas.
Par exemple, si un lecteur de codes-barres UWP est branché à un ordinateur Windows 10, et que la connexion de code-barres est configurée pour Modern POS, le lecteur de code-barres devient actif dans l'écran de connexion.
For example, if a UWP bar code scanner is plugged into a Windows 10 computer, and bar code sign-in is configured for Modern POS, the bar code scanner will become active on the sign-in screen.
Andere resultaten
La surface des corps porte, à l'instar des tenues vestimentaires, une complexité historique et sociale, tandis que le code barre devient le paradigme universel et se fait l'écho de la mondialisation.
In the exact same way as the outfits, the bodies surface carries a historical and social complexity, while the barcode becomes the universal paradigm and brings the echoes of globalization.
l'invention concerne un document imprimé portant un code barres imprimé sur une de ses surfaces et entièrement couvert par une couche détachable par grattage. lorsque cette couche est détachée, le code barres devient entièrement visible et permet une authentification facile du document imprimé.
a printed document in which a bar code is imprinted on a surface thereof and entirely covered with a scratch-off layer, the removal of the scratch-off layer reveals the entire bar code thereby enabling easy authentication of the printed document.
Avec l'utilisation du scanner de codes barres, cette sélection devient automatique.
With the use of a barcode scanner this selection becomes automatic.
Dans un autre aspect, un code barre illisible devient lisible lorsqu'il est exposé au facteur prédéterminé, ce qui permet d'alerter le client.
In another aspect, a non-readable bar code is rendered readable by exposure to the predetermined factor, thereby alerting the customer.
Quand la ligne détecte le code barre, la ligne devient verte et si le son de votre appareil est activé, vous entendrez un bip.
The line will then turn green and if the sound of your device is activated, you'll hear a beep.
En conséquence, malgré le trajet optique rectiligne, le lecteur de code-barres compact devient si petit qu'il n'interfère pas avec le fonctionnement du dispositif de fabrication de boisson.
As a result, despite the straight line optical path, compact barcode reader becomes so small that it does not interfere with the operation of the beverage maker.
Les lignes à l'épicerie peuvent devenir aussi obsolètes que les laitiers, si une nouvelle étiquette qui cherche à remplacer les codes à barres devient monnaie courante.
Lines at the grocery store might become as obsolete as milkmen, if a new tag that seeks to replace bar codes becomes commonplace.
Etc jusqu'à ce que votre code à barres d'origine devient un code à barres complètement inexactes en raison d'un bug mis en œuvre dans votre logiciel.
until your original barcode becomes a completely inaccurate barcode due to a bug implemented into your software.
Application: chacune des étiquettes unitaires (11) dont les indications sont codées par un code à barres, devient illisible à travers l'emballage (1).
Application: each of the unitary labels (11) of which the indications are coded by a bar code becomes unreadable through the package (1).
PANORAMA - ANGLETERRE / Un emballage qui devient interactif grâce à son code-barres.
PANORAMA - ENGLAND/ An interactive packaging thanks to its bar codes.
En appliquant un code barres individuel sur le gobelet en porcelaine ceci devient une carte de fidélité.
By applying an individual bonVito bar code to the porcelain mug the latter becomes a loyalty card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
