Examples with "codec de libavcodec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Essaie les codecs libavcodec, puis Directshow, puis VFW et se rabat sur les autres, si aucun n'arrive à convenir.
Try the libavcodec, then Directshow, then VfW codecs and fall back on others, if they do not work.
Il encode en MPEG-4 (DivX/Xvid), un des codecs libavcodec, et en PCM/MP3/VBRMP3 audio en 1, 2 ou 3 passe(s).
It encodes to MPEG-4 (DivX/Xvid), one of the libavcodec codecs and PCM/MP3/VBRMP3 audio in 1, 2 or 3 passes.
Les codecs de VLC sont disponibles à partir de la bibliothèque libavcodec du projet FFmpeg, mais il utilise principalement ses propres multiplexeurs et démultiplexeurs et ses propres protocoles.
VLC's codecs are available from the libavcodec library from the FFmpeg project, but it uses mainly its own multiplexers and demultiplexers and its own protocols.
La meilleure qualité par temps d'encodage : Les codecs qui sont sortis depuis un certain temps (comme l'encodeur MPEG-4 de libavcodec et Xvid) sont habituellement largement optimisés avec toutes sortes d'algorithmes astucieux et des routines optimisées en assembleur SIMD.
Best quality per encoding time: Codecs that have been around for some time (such as libavcodec MPEG-4 and Xvid) are usually heavily optimized with all kinds of smart algorithms and SIMD assembly code.
Une liste des codecs de fichiers wave les plus répandus figure ici.
A list of common wave file codecs can be found here.
QuickTime inclut une préférence pour les codecs de codage existants.
QuickTime includes a preference for encoding legacy codecs.
Le codec de point d'extrémité utilisé est également important.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.