Vertaling van "codec que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionnez le fichier sain qui iss du même format et le codec que celui du fichier corrompu.
Select Healthy file which iss of same format and codec as that of the corrupt file.
Remarque: Lorsque vous fournissez un fichier MOV sain en tant que référence, assurez-vous de fournir le fichier qui a le même format et le même codec que celui du fichier vidéo corrompu.
Note: When you provide a healthy MOV file as reference, make sure you provide the file which has the same format and codec as that of the corrupted video file.
La personne qui envoie ou qui créée le fichier dct a probablement sélectionné un codec que vous n'avez pas installé sur votre ordinateur.
The person who is sending or creating the dct file has probably selected a codec you don't have installed on the machine.
Le logiciel ne fait pas de compromis sur la qualité, quel que soit le format de fichier et du codec que vous sélectionnez.
The software does not compromise on quality, no matter what file format and codec you select.
Le temps estimé pour la conversion dépend de la puissance de votre PC et du type de codec que vous utilisez pour la conversion.
The estimated time of the converting depends on the power of your PC, and the type of the codec you are using to convert.
A: La taille du fichier de sortie dépend de la durée du film, le débit vidéo et le codec que vous sélectionnez pour le fichier de sortie.
A: The output file size depends on the duration of the movie, the video bit rate and the codec you select for the output file.
Il te faut seulement spécifier le lecteur dans lequel tu as inséré le DVD, ainsi que le dossier de destination et le codec que tu veux utiliser, que ce soit AVI en 4 qualités différentes ou MP4.
You only need to specify the drive in which you inserted the DVD and specify the destination folder and the codec you want to use, either AVI in 4 different qualities, or MP4.
Important REMARQUE: Il est important de fournir une vidéo jouable en bonne santé du même format et codec que celui de la vidéo corrompue pour référence.
Important NOTE: It is important to provide a healthy playable video of the same format and codec as that of the corrupt video for reference.
Note importante: Il est nécessaire de fournir un fichier MOV jouable sain du même format et codec que celui de la vidéo MOV corrompue à titre de référence.
Important Note: It is necessary to provide a healthy playable MOV file of the same format and codec as that of the corrupted MOV video for reference.
Dans la fenêtre principale, sélectionnez un fichier vidéo sain qui a le même codec que la vidéo problématique en cliquant sur l'option Fichier sain comme fichier de référence
From the Main window, select one healthy video file that is having the same codec as the problematic video by clicking on Healthy File option as a reference file
Dans la fenêtre principale, cliquez sur Healthy File option pour sélectionner un fichier MPEG4 sain qui agit comme une référence pour réparer le fichier vidéo corrompu (le fichier MPEG4 sain devrait avoir le même codec que le fichier corrompu)
On the main window, click on Healthy File option to select a healthy MPEG4 file which acts as a reference to fix the corrupted video file (the healthy MPEG4 file should have the same codec as the corrupted file)
Quel type de codec que vous utilisez pour les services vocaux?
What kind of Codec do you use for voice services?
La dernière chose à prendre en considération avant la conversion est le codec que vous allez utiliser.
The last thing to worry about before conversion is the codec you're going to use.
