Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codecs libavcodec
Examples with "codecs libavcodec" and their translation in Engels
Essaie les codecs libavcodec, puis Directshow, puis VFW et se rabat sur les autres, si aucun n'arrive à convenir.
Try the libavcodec, then Directshow, then VfW codecs and fall back on others, if they do not work.
Il encode en MPEG-4 (DivX/Xvid), un des codecs libavcodec, et en PCM/MP3/VBRMP3 audio en 1, 2 ou 3 passe(s).
It encodes to MPEG-4 (DivX/Xvid), one of the libavcodec codecs and PCM/MP3/VBRMP3 audio in 1, 2 or 3 passes.
Andere resultaten
Encodage avec la famille de codec libavcodec
with the libavcodec codec family
Pour l'audio DVD, le codec AC-3 de libavcodec est utilisé.
For DVD audio, libavcodec's AC-3 codec is used.
Cette fonction ne peut être utilisée qu'avec le codec mpeg4 de libavcodec.
This feature can be used only with libavcodec's mpeg4 codec.
Cette option n'a d'effet que sur les codecs libmpeg2 et libavcodec. -nosound
It has effect only with libmpeg2 and libavcodec codecs. -nosound
Encode avec un des codecs de libavcodec.
Encode with a libavcodec codec.
Encode avec un codec de libavcodec.
Encode with a libavcodec codec.
Les codecs VLC se trouvent dans la bibliothèque libavcodec, qui provient du projet FFmpeg.
The VLC codecs are found in the libavcodec library which is from the FFmpeg project.
FFmpeg est un projet opensource qui a pour but de prendre en charge la plupart des codecs audio et vidéo utilisés aujourd'hui. Le sous-projet libavcodec fournit une solution de base pour les lecteurs multimédia comme xine ou mplayer.
FFmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. Its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.
Les codecs de VLC sont disponibles à partir de la bibliothèque libavcodec du projet FFmpeg, mais il utilise principalement ses propres multiplexeurs et démultiplexeurs et ses propres protocoles.
VLC's codecs are available from the libavcodec library from the FFmpeg project, but it uses mainly its own multiplexers and demultiplexers and its own protocols.
Cependant, notez que tous ces codecs audio sont très rapides et sont disponibles à partir du moment où MEncoder a été compilé avec libavcodec (ce qui est le cas la plupart du temps), et ne dépend pas de bibliothèques externes.
However, note that all these audio codecs are very fast and work out-of-the-box everywhere MEncoder has been compiled with libavcodec (which is the case most of time), and do not depend on external libraries. 7.3.3.
Avec un quantificateur constant, le codec utilise le même quantificateur (spécifié par l'option vqscale pour libavcodec) sur chaque macrobloc.
With constant quantizer, the codec uses the same quantizer, as specified by the vqscale option (for libavcodec), on every macroblock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codecs libavcodec in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 2. Verstreken tijd: 93 ms.
