Vertaling van "coder ces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous embaucherons plus de développeurs pour coder ces technologies.
We will hire more developers to code these technologies.
Je dois rentrer coder ces entretiens.
Archive. Vous pouvez aussi choisir de compacter davantage ou de coder ces archives pour obtenir, par exemple, une archive Tar compactée par Gzip.
command, and you can also choose to further compress or encode these archives so that you end up with, for example, a Gzip compressed Tar archive.
Il existe une liste publiquement disponible dans une proposition pour coder ces symboles en tant que caractères Unicode (qui sont toujours en attente, en date de mars 2017).
There is a publicly available listing in a proposal to encode these symbols as Unicode characters (which is still pending, as of March 2017).
Nous développons la peur et l'anxiété à partir de situations qui nous ont blessés par le passé; cette douleur et cette peur ont causé des voies neuronales pour coder ces réponses dans notre cerveau et notre système nerveux étendu.
We develop fear and anxiety from situations that once hurt us; this hurt and fear caused neural pathways to code for these responses in our brain and extended nervous system.
La variation de l'ADN présent dans les gènes servant à coder ces enzymes peut nuire à leur capacité de décomposer certains médicaments.
DNA variation in genes that code for these enzymes can affect their ability to break down certain drugs.
Nous serons en mesure de se permettre ce luxe, car symfony fournit tous les outils nécessaires pour coder ces aspects aisément sans écrire trop de code.
We will be able to afford this luxury because symfony provides all the tools needed to code these aspects easily without writing too much code.
Pour préserver l'information des fourchettes de ressources Macintosh, il est nécessaire de coder ces fichiers au format MacBinary avant de les ajouter à une archive.
In order to preserve Macintosh Resource fork information it is necessary to MacBinary encode these files before they are added to an archive.
Le système de codification établi conjointement par le SRAI et SDPF, Planification et gestion des rapports (PGR), fera en sorte que les secteurs ministériels déboursant des fonds pour le projet pourront coder ces coûts dans le système financier du Ministère de façon adéquate.
Establishment of the project coding structure, developed jointly by RIA and CFO, Planning and Reporting Management (Financial Management Advisors), will ensure that departmental sectors who incur expenditures related to the project will be able to code these costs appropriately within the departmental financial system.
Ceux-ci doivent choisir la classification appropriée pour chaque émission et coder ces renseignements au signal de radiodiffusion.
Broadcasters must choose the appropriate rating for each program and encode that information into the broadcast signal.
à coder ces informations numériques dans le nombre estimé de bits, en vue de produire des données codées
encoding the digital information within the estimated number of bits to produce encoded data
Il est recommandé de rassembler et de coder ces informations de la façon la plus détaillée possible.
It is recommended that the information on this topic be collected and coded in the most feasible detailed manner.
Ces agents sont administrés par des protozoaires trypanosomatides mutants qui ont subi des manipulations génétiques pour coder ces agents protéiques ou peptidiques.
The agents are delivered by mutant trypanosomatid protozoa that have been genetically manipulated to code for such protein or peptide agents.
