Vertaling van "coder leurs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous leur avons fourni des renseignements sur la façon de coder leurs transactions.
We've provided them with information on how to code their transactions.
Les plus expérimentés peuvent coder leurs propres widgets et ajuster les graphiques.
The more experienced could code their own widgets and tune the graphics.
Après leur recrutement, des comptes de messagerie électronique ont été ouverts et ils ont reçu un programme pour coder leurs messages.
After the recruitment email accounts were opened for them where they received a program to encode their messages.
Ce qui a incité l'industrie, et notamment les banques, à s'en servir pour coder leurs transactions.
Due to their effectiveness, industry, especially banks, use them to encode their transactions.
Faites découvrir aux étudiants les outils dont ils ont besoin pour coder leurs idées.
Connect students with the tools they need to code their ideas.
Cela permettra aux développeurs la possibilité de coder leurs applications en supposant qu'aucun changement des composants clés pour quitter le système d'exploitation.
This will allow developers the option of coding their applications assuming no changes in key components to exit the new operating system.
Tout d'abord, je voulais fournir aux programmeurs débutants un moyen de coder leurs propres fonctions et capacités dans une plate-forme puissante, sans avoir à se soucier des choses telles que la gestion et les compilateurs de mémoire.
First off, I wanted to provide novice programmers a way to code their own functions and abilities into a powerful platform without having to worry about such things as memory management and compilers.
Les enfants apprennent les concepts de programmation clés et les utiliser pour coder leurs propres projets en studio foo.
kids learn key programming concepts and use them to code their own projects in foo studio.
Le gestionnaire de noeuds et le serveur administratif peuvent s'authentifier l'un l'autre et coder leurs propres communications pour une plus grande sécurité.
The Node Manager and AS may authenticate each other and encode their communications to each other for increased security.
La plupart des pays utilisent des classifications très détaillées (telles que la NST/R à trois chiffres, la NHM, etc.) pour coder leurs données nationales qu'ils ne rassemblent en 24 groupes selon la NST/R que pour les transmettre à Eurostat.
Most countries currently used quite detailed classifications (such as NST/R 3-digit, NHM, etc.) for coding their national data, aggregating to NST/R 24 groups only for transmission of data to Eurostat.
De New York à Beijing, les enseignants et les élèves de milliers d'écoles découvrent la joie de coder leurs propres créations.
From New York to Beijing, teachers and students in thousands of schools are discovering the joy of coding their own real-life creations.
Alors que les indiens considéraient comme coder leurs signaux de fumée pour communiquer avec une intelligence supérieure, les espagnols avaient des idées très différentes à l'esprit.
While the Indians were considering how to encode their smoke signals to communicate with a Superior Intelligence, the Spaniards had very different thoughts in mind.
Il s'agit d'outils de support comprenant des cartes et des logiciels destinés au développement, avec des systèmes Ultrahaptics intégrés, qui permettent aux PME de coder leurs propres applications sans devoir se soumettre au programme d'évaluation d'Ultrahaptics.
These are support tools comprised of development boards and software, with embedded Ultrahaptics systems, which enable a range of SMEs to code their own applications without having to undergo the Ultrahaptics evaluation programme.
