Vertaling van "codes ADN" in Engels
Les codes ADN ont été décryptés.
The DNA codes of the human body have been broken.
Anciens humanoïdes Une ancienne race ensemença les océans de nombreux mondes avec des codes ADN, générant la création de formes de vies similaires à leur espèce.
The ancient humanoids, one of the oldest known sentient species, seeded the oceans of many worlds with DNA codes, directing the evolution of life towards a physical pattern similar to their own.
Curieusement, le crâne est placé dans un paysage virtuel, avec la mémoire des codes ADN, les animaux, placés autour du cerveau.
With humorous notions, the skull is placed in a virtual landscape, with the memory of DNA Codes, animals, placed around the brain.
Les codes ADN pour les protéines utilisent un ARN comme moyen de transmission de chaque code dans le cytoplasme où les protéines sont assemblées.
DNA codes for proteins using RNA as a blueprint to transmit each code into the cytoplasm where the proteins are assembled.
Heureusement Jérémie avait eu le temps de rentrer ses codes ADN dans l'ordinateur et toute la bande revient sur terre.
Luckily, Jeremy had the time to give her human DNA code back and the whole gang returns to Earth.
Tout comme les codes ADN déterminent la couleur des yeux, la forme du nez et l'opération précise d'organes aussi complexes que le foie", comme l'écrit Lawrence Leasing dans Fortune,"
Just as the DNA code determines the color of the eye, the shape of the nose, and the precise operations of such complex organs as the liver, writes Lawrence Leasing in Fortune,
Sur Lyoko, Aelita trouve Yumi et décide de lui transmettre ses codes ADN.
On Lyoko, Aelita finds Yumi and decides to transfer her human DNA code to her.
Programmation par Jérémie d'une amélioration du sonar du Skidbladnir qui lui permet de détecter les codes ADN dans le réseau, pour retrouver ceux de William ou Franz Hopper.
Jeremy programs an improvement to the Skidbladnir's sonar that allows him to detect DNA codes within the network to find those of William and Franz Hopper.
En plus de ces ingrédients, il contient plusieurs structures de molécules d'ADN inconnues et plusieurs cellules synthétiques contenant des codes ADN artificiels.
In addition to this it contains several unknown molecular structures and various engineered DNA helixes carried within synthetic cellular structures.
Le gouvernement britannique envisage de forcer les entreprises de biotechnologie à utiliser des codes ADN à barres pour marquer les produits contenant des organismes GM.
The British government is considering forcing biotechnology companies to use DNA bar coding to identify genetically modified organisms.
Mots-clés : espèces cryptiques, barres à codes ADN, Dumontiaceae, Florideophyceae, Gigartinales, systématique. [Traduit par la Rédaction]
Key words: cryptic species, DNA barcode, Dumontiaceae, Florideophyceae, Gigartinales, systematics.
