Examples with "codes UCS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les codes UCS de valeur 0xd800-0xdfff (UTF-16) comme 0xfffe et 0xffff ne doivent pas apparaître dans un flux de données UTF-8. EXEMPLES
The UCS code values 0xd800-0xdfff (UTF-16 surrogates) as well as 0xfffe and 0xffff (UCS noncharacters) should not appear in conforming UTF-8 streams.
Andere resultaten
Pour toutes les langues nationales et inter-étatiques de l'Afrique, que les spécialistes africanistes dressent la liste des caractères composites africains nécessitant une séquence de 2 à 3 codes UCS-2 comme encodage UCS/JUC.
For all the national and inter-official languages of Africa, that the Africanist specialists set up the list of the African composite characters requiring a sequence from 2 to 3 UCS-2 codes as UCS/JUC encoding.
Quelques codes du UCS ont été assignés à des caractères composés.
Les caractères accentués les plus importants ont leurs propres codes dans l'UCS néanmoins le mécanisme des caractères composés permet d'ajouter des accents ou des signes diacritiques sur n'importe quel caractère de base.
The most important accented characters have codes of their own in UCS, however, the combining character mechanism allows us to add accents and other diacritical marks to any character.
UCS-4 est un jeu universel de caractères codés sur 4 octets.
UCS-4 is a Universal Character Set coded in four octets.
Le code réside et fonctionne sur l'UCS 6100.
The code resides and runs on the UCS 6100.
Pour créer un littéral UCS-2 dans le code C, vous mettez simplement un L devant, comme ça : L"Hello".
To create a literal UCS-2 string in C code you just put an L before it as so: L"Hello".
En UCS-2 (binary Unicode représentation) chaque caractère est représenté par un code Unicode de deux octets avec l'octet le plus significatif en premier.
In UCS-2, every character is represented by a 2-byte Unicode code with the most significant byte first.
Comme en UCS-2, chaque caractère codé a une taille fixe en octets, qui fait qu'il est simple à manipuler, mais bien sûr, il nécessite deux fois plus de mémoire que l'UCS-2.
As in UCS-2, every encoded character has a fixed length in bytes, which makes it simple to manipulate, but of course it requires twice as much storage as UCS-2.
Les automates (UCs) installés dans les coffrets, les redresseurs, les compteurs de pièces et lecteurs code barre sont reliés au PC principal par des bus de terrain spéciaux ou par PROFIBUS.
The controllers (UCs) wired in the cabinets, the rectifiers, the pieces counters and barcode readers are linked to the main PC via special fieldbuses or through PROFIBUS.
Si vous travaillez avec des chaînes Unicode avec un encodage autre que UCS-2 (comme UTF-8), vous devrez peut-être réaliser une conversion dans votre code d'application ou stocker les données dans un champs binaire.
If you are working with unicode strings in an encoding other than UCS-2 (such as UTF-8), you may have to perform a conversion in your application code or store the data in a binary column.
UCS-2 interdit l'utilisation de valeurs de code pour ces points de code, mais UTF-16 permet leur utilisation par paires afin de désigner les caractères extérieurs au PMB.
UCS-2 disallows use of code values for these code points, but UTF-16 allows their use in pairs.
Benjamin C. Wiley Sittler a découvert que la fonction repr() de l'interpréteur Python n'allouait pas suffisamment de mémoire lors de l'analyse de chaînes Unicode UCS-4, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire par un dépassement de mémoire tampon.
Benjamin C. Wiley Sittler discovered that the repr() of the Python interpreter allocates insufficient memory when parsing UCS-4 Unicode strings, which might lead to execution of arbitrary code through a buffer overflow.