We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes are
codes provide
Ces codes constituent l'élément essentiel d'un « serveur sécurisé ».
These codes are an essential security component of a "secure server".
Ces codes constituent une solution mieux adaptée pour remplacer la réglementation officielle, car ils peuvent être modifiés relativement facilement.
Such codes are a more responsive alternative to formal regulation since they can be amended relatively easily.
Ces codes constituent des fondements et des principes directeurs importants pour le travail effectué dans le domaine de l'approvisionnement.
These codes provide important underpinnings and guiding principles for the work that is done in procurement.
Les deux Codes constituent de solides assises sur lesquelles peuvent se fonder les entreprises et les organismes pour créer des partenariats efficaces et soutenir leurs efforts en vue de renforcer les collectivités.
The two Codes provide a foundation for businesses and organizations to build effective partnerships in their work to strengthen communities.
Ces codes constituent une excellente source d'information pour les fournisseurs de soins de santé car ils sont utilisés à des fins multiples, notamment pour les remboursements.
These codes are of great interest to health care providers because they are used for many purposes, including reimbursements.
Il s'ensuit que ces codes constituent bien plus qu'un simple contexte, ils constituent la concession proprement dite.
It follows that those codes are much more than mere context, they constitute the actual concession.
En particulier, les turbo codes constituent la dernière avancée dans ce domaine et atteignent la borne prédite par C.E.
Turbo codes are the last advance in channel coding, and they reach the limit predicted by C.E.
Le rôle de codes nationaux suscite de nombreuses questions, en particulier de la part d'un État membre, où les codes constituent une pratique plus établie.
The role of nationally based codes raised many questions, especially from one Member State where codes are more established.
Ces codes constituent une aide supplémentaire à la gestion des conflits d'intérêts.
These codes of conduct positively contribute to and compliment the management of conflicts of interests.
Pour que les codes constituent une solution efficace au problème, il faut qu'un système de surveillance soit établi.
For the code to be an effective solution to the problem, there must be a system established for monitoring.
Les inspections effectuées par l'autorité compétente, ou en son nom, pour s'assurer de la conformité aux codes constituent une vérification complémentaire pour les questions d'intérêt public - par exemple, la santé et la sécurité.
Construction code inspections by or on behalf of the authority with jurisdiction only provide a back-up review for those matters deemed to be in the public interest - for example, health and safety.
Aujourd'hui, l'idée qui prévaut est que les normes et les codes constituent un effort volontaire entrepris en commun pour renforcer l'ensemble du système mondial, c'est-à-dire les systèmes économiques et financiers aussi bien internationaux que nationaux.
Now the mainstream view is that the focus on standards and codes is a cooperative voluntary effort to strengthen the global system as a whole and thus both the international and domestic economic and financial environments.
Ces codes constituent des données simplifiées qui serviront au traitement électronique des données et simplifient les exigences relatives au texte de la case 10.
The use of these codes provides simplified data for electronic data processing and simplifies the text requirement of block 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
