Vertaling van "codes mic" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système de conversion ayant recours à une table de validation des valeurs de réglage pour la conversion des codes mic non linéaires et logarithmiques aux formats affaiblis et non affaiblis.
A conversion system using a lookup table of adjustment values for converting non-linear, logarithmic pcm codes between attenuated and unattenuated formats.
On utilise le processus inverse, par exemple, pour calculer les équivalents des codes mic affaiblis à la sortie d'un dispositif de gain de réception dans un téléphone à haut-parleur en mesurant le code mic non affaibli provenant d'une ligne d'abonné numérique.
The reverse process is used, for example, to derive the attenuated pcm code equivalents at the output of a receive gain device in a speakerphone by measuring the unattenuated pcm code received from a digital subscriber loop.
Le signal est de préférence défini comme une répétition de six intervalles (ou de multiples de six) du fait que le réseau téléphonique numérique peut modifier des codes MIC sur une période de six intervalles au moyen du mécanisme de signalisation par réassignation de bits.
The signal is preferably specified as a repetition of six intervals (or multiple thereof) because the DTN can modify PCM codes on a six interval period by the robbed-bit signaling mechanism.
Si la plateforme de négociation utilise des codes MIC de segment, indiquer le code MIC de segment.
If the trading venue uses segment MICs then the segment MIC shall be used.
Si plusieurs codes MIC doivent être indiqués, les séparer par des virgules.
If multiple MICs have to be provided, this field shall be populated with multiple MICs separated by comma.
Les codes MIC existants peuvent être obtenus auprès de l'organisme d'enregistrement.
Existing MIC codes may be obtained from the Registration authority.
Pendant l'authentification, il est procédé à la vérification de la validité de l'identité de l'émetteur à l'appui des adresses sources du paquet, qui sont protégées par des codes MIC 32 bits (Message Integrity Code).
During the authentication step, the validity of the sender identity is checked based on packet source addresses, which are protected by so-called 32-bit Message Integrity Codes (MICs).
Les codes MIC définis par ISO 10383, Valeurs mobilières et autres instruments financiers concernés - Codes pour échanges et identification de marché (MIC), rendent possibles les transactions sur les marchés boursiers internationaux tels que le NASDAQ.
Trading on international stock exchanges such as the NASDAQ is possible thanks to MIC codes defined by ISO 10383, Securities and related financial instruments - Codes for exchanges and market identification (MIC).
L'invention s'applique également au processus inverse de calcul des codes mic affaiblis à partir des codes mic non affaiblis correspondants, au cours duquel on utilise une table de validation séparée.
The present invention is also applicable for the reverse process for calculating attenuated pcm codes from the corresponding unattenuated pcm codes, where a separate lookup table is used for the reverse process.
