Ces codes téléchargeables sont des codes originaux et sont produits par le développeur.
These downloadable codes are original codes and are produced by the developer.
Pour ce faire, nous avons introduit des codes originaux dont les mots de code sont portés par des cliques neurales.
To achieve this, we introduce original codes whose code- words rely on neural cliques.
Tout code parmi une pluralité de codes originaux et/ou de codes d'insertion est une instruction multi-cycle.
Any from among a plurality of original codes and/or insertion codes is a multi-cycle instruction.
une unité de génération de codes originaux génère des codes d'étalement inverse en fonction des informations de commande
an original code generating unit generates inverse-spreading codes in accordance with the control information
Pour cela, nous introduisons deux codes originaux, le code économe et le code sur cliques, qui sont tous les deux des sous-familles des codes de poids constant.
To achieve this, we introduce two original codes, the thrifty code and the clique code, that are both sub-families of binary constant weight codes.
ainsi qu'une fonction de démarrage pour traduire les codes originaux des programmes objets afin de démarrer directement les codes d'exécution des modes de langue intermédiaires.
and a starting-upfunction for translating original codes of the subject programs to directly start up execution codes of intermediate language modes.
Dans la présente invention, les codes de midambule de base sont périodiquement étendus et chargés dans ces PCSR en tant que codes originaux d'une séquence spéciale.
In the present invention, the basic midamble codes are periodically extended and loaded into these PCSRs as the original codes of a special sequence.
Les expérimentations ont montré des accélérations significatives des codes XFOR par rapport aux codes originaux, mais aussi par rapport au codes générés automatiquement par l'optimiseur polyédrique de boucles Pluto.
Experiments show that XFOR codes provides significant speed-ups when compared to the original code versions, but also to the Pluto optimized versions.
Nous avons modifié les codes originaux de Otomo pour créer un nouveau garde comme précaution supplémentaire.
We've modded Otomo's original codes to create a new guard as an added precaution.
Emblématique de la tendance néo-vintage, elle en reprend effectivement certains des codes originaux majeurs tout en lui donnant une montre de plongée professionnelle.
The new watch is emblematic of the neo-vintage trend, reusing major features of the original design with a more modern style.
Les visiteurs du musée peuvent tester, expérimenter et découvrir les diverses machines, reconstituées selon les codes originaux de Da Vinci.
Through an interactive tour of the gallery, visitors can experiment the various machines that were conceived according to the original Leonardian Codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
