We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes are used
codes serve as
Les codes servent avant tout à uniformiser la communication dans l'industrie.
Above all, the codes are used for consistent communication in industry.
Ces codes servent à tenir compte des ressources affectées à la réalisation des objectifs du gouvernement.
These codes are used to reflect the resources allocated to the achievement of government objectives.
Comme le fait remarquer un groupe, les codes servent d'outils éducatifs propres à chaque espèce pour les producteurs.
As one group noted, "the codes serve as a species-specific educational tool for producers."
Les codes servent d'outils pédagogiques, de documents de référence dans les règlements et de fondements aux programmes d'évaluation des soins aux animaux de l'industrie.
The codes serve as educational tools, reference documents in the regulations and as the basis for the industry's animal care assessment programs.
Ces codes servent à la fois d'outils pédagogiques, de documents de référence pour les règlements et de fondement aux programmes de bien-être animal.
Codes serve as educational tools, reference materials for regulations, and the foundation for animal care assessment programs.
les codes d'éléments inclus dans l'ensemble de codes servent à identifier les éléments utilisés pour générer un modèle.
element codes included in the set of codes are used to identify elements used to generate a pattern.
Ses codes servent à identifier les différentes communes de France, ainsi que les pays étrangers.
Its codes are used to identify towns in France and foreign countries.
Enfin, ces codes servent au Conseil canadien des normes de radiotélévision chargé de traiter les plaintes portant sur des sujets comme les stéréotypes et le contenu offensant ou discriminatoire.
These codes are used by the Canadian Broadcast Standards Council when adjudicating complaints about such matters as stereotyping and abusive or discriminatory content.
Le Canada, le Mexique et les États-Unis ont créé le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), dont les codes servent à catégoriser les activités industrielles d'un établissement.
Canada, Mexico and the United States have adopted the North American Industry Classification System (NAICS), whose codes are used to categorize the industrial activities of a facility.
Ces dictionnaires de codes servent ensuite au processus d'apprentissage du système de reconnaissance.
Dans les universités, les recherches visant à «craquer» ces codes servent avant tout à mettre à l'épreuve leur solidité.
In universities, research in hacking is aimed mostly at testing their robustness.
Ces codes servent, entre autres, à éviter les situations de conflits d'intérêts.
These Codes were put in place to, among other things, avoid conflict of interest situations.
Lesdits codes servent à mettre la base de données à jour et à effectuer un traitement de données.
These codes serve to maintain the data base and perform data processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
