Examples with "codeur ayant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la position absolue est mesurée au moyen d'un codeur ayant un compteur qui compte les signaux incrémentiels
the absolute position is measured by use of an ecoder having a counter which counts the incremental signals
ces bits de parité sont utilisés dans toute la chaîne de transmission entre un codeur ayant comprimé les données et un décodeur qui les décomprime
the parity bits are used in the entire transmission chain between an encoder having compressed the data, and a decoder which decompresses it
un processus d'usinage (par exemple, meulage) est ensuite utilisé pour retirer tout excès de second matériau et pour fournir ainsi un élément d'échelle de codeur ayant une surface extérieure sensiblement lisse
a machining process (eg grinding) is then used to remove any excess second material and thereby provide an encoder scale member having a substantially smooth outer surface
INTERPOLATEUR DE CODEUR AYANT UNE MEILLEURE PRÉCISION
Ces bits de parité sont utilisés dans toute la chaîne de transmission entre un codeur ayant comprimé les données et un décodeur qui les décomprime.
According to one embodiment, the data is speech and the packet-distributed network is a mobile radio network with packet-distribution in included links.
Andere resultaten
Une équipe de deux codeurs ayant reçu une formation ont codé chaque enregistrement audio par segments de cinq minutes.
Audiotapes were coded in 5-minute segments by a team of two trained coders.
Le contrôleur de vitesse globale peut fournir un paramètre de qualité à la pluralité de codeurs ayant une valeur basée sur les tailles codées estimées des unités de codage mises en tampon.
The global rate controller may provide a quality parameter to the plurality of encoders having a value based on the estimated coded sizes of the buffered coding units.
Ainsi, il est possible d'acquérir des informations de correction, afin de corriger la valeur de mesure des codeurs ayant une excellente stabilité sur une courte période, concernant la valeur de mesure comparée à l'interféromètre.
Thus, it is possible to acquire correction information for correcting the measurement value of the encoders having an excellent short-period stability of the measurement value as compared to the interferometer.
le décodeur est conçu particulièrement pour les codeurs ayant un taux de codage de 1, notamment les codeurs mis en oeuvre dans les systèmes de communication EDGE/EGPRS
the decoder is particularly designed for encoders having a code rate, including encoders utilized in EDGE/EGPRS communications systems
nombre de codeurs, ayant la fonction de comptage et la longueur de mesure
déterminé de chiffres, l'émetteur ayant un codeur comportant un générateur de séquences d'un nombre
of numbers, the transmitter having an encoder which incorporates a generator for generating sequences of a predetermined number
Un décodeur audio correspondant est composé de décodeurs séparés associé au codeur séparé du codeur audio ayant codé le signal audio.
A corresponding audio decoder comprises separate decoders corresponding to the separate encoders of the audio encoder that encoded the audio signal.
Le codeur optique ayant une précision plus élevée et une définition plus élevée par rapport aux codeurs optiques classiques est obtenu avec une telle configuration.
The optical encoder having higher accuracy and higher resolution compared with the conventional optical encoders is achieved with such configuration.
