Examples with "codeur classique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le remplacement de ces bits perdu par des bits porteurs d'informations peut être effectué après la génération d'un flux de bits standard par un codeur classique.
The replacement of wasted bits with information-carrying bits can be accomplished after a conventional encoder generates a standard bitstream.
De nombreuses simulations ont été effectuées pour tester les performances des techniques proposés et qui montrent des gains importants par rapport au codeur classique DISCOVER.
Extensive experiments have been conducted showing that important gains are obtained by the proposed techniques compared to the classical DISCOVER codec.
Andere resultaten
un nombre moins important d'itérations est ainsi nécessaire pour déterminer QSS qu'avec les codeurs classiques
thus, fewer iterations are required to determine QSS as compared to conventional encoders
le codeur classe le signal d'entrée comme bruit, parole ou musique
Le composant de gestion de codeur classe des vecteurs de mouvement par ordre en fonction de la proximité spatiale, de la distance temporelle entre la trame précédente et la trame courante, et/ou l'amplitude des vecteurs de mouvement.
The coder management component arranges motion vectors in order as a function of spatial proximity, temporal distance between the previous frame and the current frame, and/or motion vector magnitude.
un dispositif et un procédé de codage de signaux de sous-bande au moyen d'algorithmes d'une complexité comparable à celles de codeurs classiques, qui exploitent un signal analogique bruyant au niveau du décodeur
an apparatus and method for subband signal coding, using algorithms of comparable complexity to conventional coders, that exploits a noisy analog signal at the decoder
Sondes de température Pt100, thermomètres à résistance, transducteurs PTC, thermocouples, interrupteurs bilames, résistances de réchauffage, regards à huile, codeurs Classement par secteur Nos sondes pour
Platinum temperature sensors, resistance thermometers, thermistors, thermocouples, bimetal switches, electric band heaters, oil gauges, speed sensors Sorting by industry sector Our sensors for
Un codeur par ordre classique ainsi que le décodeur ont ensuite été conçus se basant sur ces résultats.
Paavel est un "webdesigner" classique - un codeur avec une parfaite compréhension du design.
Paavel is a classic "web designer" - a coder with a great understanding of design.
Le codeur optique ayant une précision plus élevée et une définition plus élevée par rapport aux codeurs optiques classiques est obtenu avec une telle configuration.
The optical encoder having higher accuracy and higher resolution compared with the conventional optical encoders is achieved with such configuration.
selon la présente invention, des signaux vidéo multicanal sont codés en MPEG au moyen d'un codeur MPEG classique pour canal unique.
in accordance with the present invention, multi-channel video signals are encoded into MPEG by using the conventional single channel MPEG encoder.
Selon la présente invention, il est possible de convertir un angle de partition ou un code de commande de positions en configurant une résolution logicielle, et de maximiser l'efficacité de travail en combinant une fonction de commande séquentielle de codeurs rotatifs classiques.
According to the present invention, it is possible to convert a partition angle or a location control code by configuring a software resolution, and to maximize work efficiency by combining a sequential control function to conventional rotary encoders.
On peut classer les codeurs annulaires en 2 grandes catégories: incrémentaux et absolus.
We can group ring encoders in to 2 main types - incremental and absolute encoders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
