Examples with "codeur en fonction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un train de bits intégré est généré par le codeur en fonction de la largeur de bande du canal disponible.
an embedded bitstream is generated by the encoder in accordance to the available channel bandwidth.
et e) configurer un codeur en fonction de la relation obtenue entre les mémoires et les signaux d'entrée-sortie.
and e) configuring an encoder according to the obtained relation between the memories and the input/output signals.
L'invention porte sur un appareil un système et une méthode régulant le débit binaire d'un codeur en fonction d'une largeur de bande disponible déterminée, en vue de la transmission sans fil de données sources.
An apparatus, system and method for use in for use in dynamically adjusting an encoder bit rate according to a determined available bandwidth for wirelessly communicating source data.
l'élément de syntaxe de taille de transformée peut être généré par un codeur en fonction d'une taille de bloc de prédiction d'un bloc vidéo et le contenu du bloc vidéo
the transform size syntax element may be generated by an encoder based on a prediction block size of a video block and the contents of the video block
Ledit procédé consiste également à désigner (506) l'un des signaux reçus comme étant un signal dominant et à adapter (508) un codeur en fonction des informations liées à ce signal dominant.
The method further involves appointing (506) one of the received signals as being a dominant signal and adapting (508) an encoder based on information related to the dominant signal.
CLASSIFICATION ET SÉLECTION DE CODEUR EN FONCTION D'UN CONTENU
CLASSIFICATION AND ENCODER SELECTION BASED ON CONTENT
Andere resultaten
On obtient un signal audio codé composite en mélangeant les sorties desdits codeurs en fonction du signal de sélection.
A composite encoded audio signal is produced by intermingling the outputs of the encoders in response to the selection signal.
une attribution de bande passante distincte est utilisée pour chacun des codeurs en fonction de la valeur de données de besoin respective, les attributions de bande passante distinctes n'excédant pas collectivement un niveau seuil de bande passante totale
a separate bandwidth allocation is designated for each of the encoders based on the respective need data value, wherein the separate bandwidth allocations do not collectively exceed an aggregate bandwidth threshold level
Le circuit de réglage 255 détermine une période de comptage des pseudo-erreurs sélectionnees par des roues codeuses en fonction du débit du signal numérique.
Le codeur comprend une structure (24) adaptée au montage amovible du codeur en fonctionnement associe avec le compteur d'affranchissement, et comprend des instruments (60) pour contrôler le mouvement du levier du compteur d'affranchissement lorsque le codeur est en fonctionnement.
The encoder includes framework (24) adapted for removably mounting the encoder in operating relationship with respect to the postage meter, and includes instrumentalities (60) for monitoring movement of the postage meter lever when the encoder is operationally mounted.
En plus de l'énorme palette de produits standard haut de gamme, nous vous proposons également des codeurs rotatifs personnalisés en fonction de vos exigences.
In addition to an enormous range of high-quality standard products, we also offer customer-specific rotary encoders for individual requirements.
La vitesse de ce codeur est réglée en fonction de l'examen de la quantité d'espace restant dans un paquet de données, comprenant au moins partiellement des trames de données produites par le codeur à vitesse variable.
The rate of the variable rate coder is set by examining the amount of space remaining in a data packet, which is at least partially comprised of data frames produced by the variable rate coder.
Le choix de la résolution d'un codeur se fait en fonction de la résolution attendue pour répondre à l'application et de la précision des composants mécaniques qui forment la chaîne de mesure.
You should choose an encoder resolution that will meet the requirements of your application and the accuracy of the mechanical components that form the measuring chain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
