Examples with "encoder in operating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The encoder includes framework (24) adapted for removably mounting the encoder in operating relationship with respect to the postage meter, and includes instrumentalities (60) for monitoring movement of the postage meter lever when the encoder is operationally mounted.
Le codeur comprend une structure (24) adaptée au montage amovible du codeur en fonctionnement associe avec le compteur d'affranchissement, et comprend des instruments (60) pour contrôler le mouvement du levier du compteur d'affranchissement lorsque le codeur est en fonctionnement.
Andere resultaten
method for optimizing performance of optical encoders operating in a fluid
in a transmitter, audio information to be transmitted is first encoded using a voice encoder operating in a first mode of operation
dans un émetteur, une information audio destinée à être transmise est tout d'abord codée au moyen d'un codeur de voix fonctionnant selon un premier mode opératoire
method and system for operating audio encoders in parallel
In this way, available encoders and decoders operating at the lower-resolution chroma sampling format can be used, while still retaining higher resolution chroma information.
Ainsi, des codeurs et décodeurs disponibles fonctionnant en format d'échantillonnage de chrominance à résolution inférieure peuvent être utilisés, tout en maintenant une information de chrominance à résolution supérieure.
For the choice of an absolute PROFIBUS-DP shaft encoder, the user usually has to specify which shaft encoder operating profile is required.
Généralement, pour le choix d'un codeur rotatif absolu PROFIBUS-DP, l'utilisateur doit déterminer avec quel profil d'encodeur il souhaite exploiter le capteur.
The control system can be applied to motors operating with low resolution encoders and motors operating with sensorless rotor position feedback.
Le système de commande peut s'appliquer à des moteurs qui fonctionnent avec des codeurs à basse résolution et à des moteurs qui travaillent avec une réaction de position de rotor sans capteur.
A method and architecture for processing signal communications between an encoder and decoder operating according to the ATSC standard adapted for mobile handheld transmission is disclosed.
Cette invention se rapporte à un procédé et à une architecture destinés à traiter des communications de signaux entre un codeur et un décodeur qui fonctionnent selon la norme ATSC, adaptés pour les transmissions par téléphones portables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.