Examples with "codeur multitour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeur multitour sans batterie de secours pour enregistrer les valeurs absolues et initier les coupures de sécurité au niveau des butées
Multi-turn encoding without backup battery for recording absolute values and initiating safety cutoffs at the end positions
Pour les applications où le moteur réalise plusieurs tours pour le positionnement, un codeur multitour peut être utilisé afin d'enregistrer jusqu'à 65535 tours.
For applications where the motor covers several revolutions for positioning, a multi-turn encoder that can save up to 65535 revolutions can be used.
Le nouveau codeur multitour absolu de Megatron sera présenté durant ce salon, ainsi que d'autres innovations.
Megatron's new absolute multiturn encoder will be presented during the show, as well as other innovations.
Andere resultaten
Dans certains cas, l'engrenage est utilisé pour changer le codeur en un codeur multitours.
Le codeur multitours magnétique Sendix M58 a été conçu pour des applications exigeantes.
The magnetic Sendix M58 multiturn encoder was developed for demanding applications.
Si nécessaire, un codeur multitours (4096 révolutions) doit être installé.
Where necessary, a multi-turn encoder (4096 revolutions) should be installed.
Ses caractéristiques font du codeur multitours magnétique Sendix M58 un appareil particu- lièrement robuste et précis. Il fait appel pour cela à la technologie Energy Harvesting, à une construction mécanique extrêmement robuste et à une résolution élevée atteignant 38 bits.
The magnetic Sendix M58 multiturn encoders are especially rugged and precise due to the energy harvesting technology used, an extremely rugged mechanical design, and a high resolution of up to 38 bits.
Dans ce cas, vous devrez sélectionner un codeur rotatif absolu multitour.
In this case, you should select a multiturn absolute rotary encoder.
Le micro-générateur breveté Microgen est la pièce maîtresse d'une nouvelle génération de codeurs absolus multitours.
The patented micro-generator MicroGen is the centerpiece of a new generation of absolute multiturn encoders.
Ils sont composés d'un codeur absolu multitour et d'un codeur sinus à haute résolution.
Résolveurs robustes en standard et codeurs SinCos multitours pour une précision élevée, montage et maintenance aisés
Simplicity due to robust resolver as standard and multi-turn sin/cos encoder for high precision
Codeur rotatif magnétique absolu multitours, design Heavy Duty en acier inoxydable - sans pile, robuste et flexible.
Product preview Magnetic absolute multi-turn rotary encoder in heavy-duty stainless-steel design - batteryless, robust and flexible.
Ces codeurs rotatifs multitours de particulièrement petit format enregistrent le nombre de tours sans contact et surtout sans pile et sans réducteur.
These particularly small multi-turn rotary encoders detect the number of revolutions contactlessly and without battery and gear above all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
