Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codeur qui
Vertaling van "codeur qui" in Engels
encoder that
encoder which
encoder for
coder who
coder which
un codec vidéo scalable comprend: un codeur qui code une image animée originale
a scalable video codec includes an encoder that encodes an original moving picture
ce système de contrôle comprend un codeur qui effectue un codage vidéo échelonnable sur une image photographiée dans une zone contrôlée
the monitoring system includes an encoder that performs scalable video coding on a photographed image of a monitored region
Cames électroniques multifonctions équipées d'un codeur qui est commandé par l'arbre à cames de la presse
Multifunction electronic cams with encoder which is controlled by the press cam shaft
et un codeur qui code le coefficient de conversion quantifié et l'indice de modulation pour générer des données codées.
and an encoder which encodes the quantized conversion coefficient and the modulation index to generate encoded data.
un codeur vidéo comprend un codeur qui code une image dans un mode de mise à jour avec réduction de la résolution
a video encoder includes an encoder for encoding a picture using a reduced resolution update mode
un appareil comprend un codeur qui code des données d'image correspondant à des images par segmentation adaptative d'au moins un certain nombre desdites images en réponse à au moins un modèle paramétrique
an apparatus includes an encoder for encoding image data corresponding to pictures by adaptively partitioning at least portions of the pictures responsive to at least one parametric model
Cette application client transmet le message à un codeur qui reçoit le message et d'autres messages proveenant d'autres applications client.
The client application transmits the message to an encoder which receives the message and other messages from other client applications.
la connexion mécanique entraîne le codeur qui génère des données représentatives de la position de la cabine d'ascenseur
the mechanical connection drives the encoder which generates data indicative of the position of the elevator car
Ces modes de réalisation comprennent un codeur qui code un signal reçu à un niveau sélectionnable de complexité algorithmique et un décodeur qui décode un signal codé, reçu à un niveau de complexité algorithmique sélectionnable.
These embodiments include an encoder that encodes a received signal at a selectable level of computational complexity and a decoder that decodes a received, encoded signal at a selectable level computational complexity.
Un flux de données multiplex est ensuite généré au niveau du codeur qui comporte une séquence continue de multitrames (66).
A multiplex data stream is then generated at the encoder that comprises a continuous sequence of superframes (66).
L'émetteur comprend un entrelaceur qui entrelace les pixels vidéo en pixels entrelacés, et un codeur qui assure le codage convolutif des pixels entrelacés dans l'émetteur avant leur transmission au récepteur.
The transmitter includes an interleaver that interleaves the video pixels into interleaved pixels, and an encoder that convolutionally encodes the interleaved pixels at the transmitter before transmission to the receiver.
Ce dispositif comporte un capteur qui est ou peut être monté fixe, et un codeur qui est ou peut être monté sur l'élément en mouvement, et qui génère, conjointement avec le capteur, un signal de modulation destiné à être démodulé par le capteur.
The device has a sensor which is or can be arranged in a stationary manner and an encoder which is or can be arranged on the moving part and, together with the sensor, generates a modulation signal to be demodulated by the sensor.
un premier terminal comprend un codeur qui peut produire, à partir d'un signal à coder, un flux de données mis à l'échelle comportant au moins deux couches de données
a first terminal comprises an encoder which from a signal to be coded can generate a scaled data flow with at least two data layers
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codeur qui in het Frans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 61 ms.
