Vertaling van "codeur qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un codec vidéo scalable comprend: un codeur qui code une image animée originale
a scalable video codec includes an encoder that encodes an original moving picture
ce système de contrôle comprend un codeur qui effectue un codage vidéo échelonnable sur une image photographiée dans une zone contrôlée
the monitoring system includes an encoder that performs scalable video coding on a photographed image of a monitored region
Cames électroniques multifonctions équipées d'un codeur qui est commandé par l'arbre à cames de la presse
Multifunction electronic cams with encoder which is controlled by the press cam shaft
et un codeur qui code le coefficient de conversion quantifié et l'indice de modulation pour générer des données codées.
and an encoder which encodes the quantized conversion coefficient and the modulation index to generate encoded data.
La matrice est présentée à un codeur qui identifie ensuite rapidement si l'attribut et l'exemple d'attribut correspondent ou non.
The matrix is displayed to a coder who then quickly identifies whether or not the attribute and example attribute match.
Par la suite, j'ai rencontré sur un tchat, un futur codeur qui voulait se faire la main et m'a donc proposé de s'occuper de mon site.
Subsequently, I met on a chat, a future coder who wanted to be handmade and therefore proposed to me to deal with my site.
Cette application client transmet le message à un codeur qui reçoit le message et d'autres messages proveenant d'autres applications client.
The client application transmits the message to an encoder which receives the message and other messages from other client applications.
Un codec est constitué de deux parties - la codeur qui effectue la compression et le décodeur qui exécute la décompression.
A codec is made up of two parts - the encoder that performs the compression, and the decoder that performs the decompression.
Dans ce jeu, vous incarnez un codeur qui a accidentellement découvert que son chat est extrêmement bon pour coder, mais pas aussi bon pour parler le langage humain.
In this game, you play as a coder who accidentally found out that their cat is extremely good at coding, but not as good at speaking human language.
La présente invention convient particulièrement à un codeur qui code les informations d'image et à un décodeur qui décode l'information d'image.
The present invention is applicable to an encoder that codes image information and a decoder that decodes image information.
la connexion mécanique entraîne le codeur qui génère des données représentatives de la position de la cabine d'ascenseur
the mechanical connection drives the encoder which generates data indicative of the position of the elevator car
Ces modes de réalisation comprennent un codeur qui code un signal reçu à un niveau sélectionnable de complexité algorithmique et un décodeur qui décode un signal codé, reçu à un niveau de complexité algorithmique sélectionnable.
These embodiments include an encoder that encodes a received signal at a selectable level of computational complexity and a decoder that decodes a received, encoded signal at a selectable level computational complexity.
Un flux de données multiplex est ensuite généré au niveau du codeur qui comporte une séquence continue de multitrames (66).
A multiplex data stream is then generated at the encoder that comprises a continuous sequence of superframes (66).
