Quand il n'existe pas de normes codex pour un produit importé, la réglementation du pays exportateur s'applique.
When there are no standards in the Codex for a given imported product, the regulations in force in the exporting country apply.
Si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire, rendez-vous au Codex pour plus d'informations.
If you need a refresher head over to the Codex for more information.
J'apprenais un langage comme on étudie un codex pour déchiffrer une culture ancienne.
I was learning a language as we study a codex to decode an antique civilization.
Förstermann utilisa également le codex pour apporter des éclaircissements permettant aux érudits de comprendre le calendrier du Compte Long maya, qui comptabilisait les jours depuis la date de création de la civilisation maya.
Förstermann also used the codex to make important contributions to scholarly understanding of the Mayan Long Count calendar, which counted days from the Mayan creation Created
De plus, elle est en contradiction avec les principes et pratiques convenus dans le cadre du Codex pour l'introduction de nouvelles espèces de sardines.
Furthermore, it is contrary to the principles and practices agreed under the Codex for the introduction of new species of sardines.
L'indication BPF correspond à la limite établie par le Codex pour certains additifs alimentaires utilisés dans le vin.
GMP is the limit that has been established in Codex for some of the food additives used in wine.
Correction des « OBJETS » étant en majuscule dans le Codex pour l'uniformité.
Fixed "OBJECTS" to be in upper case in the Codex for consistency.
Food Chemicals Codex pour les pierres moulues et, il est certifié Kosher.
requirements of the Food Chemicals Codex for the grinded stones and, it is Kosher certified.
Consultez la page spécifique du codex pour le marqueur que vous utilisez pour voir quels arguments il accepte.
Check the codex page for the specific tag you're using to see what arguments it accepts.
Si tu veux, Je peux télécharger le manuel du codex pour vous.
If you want, I can download the codex manual for you.
Geany est une application gratuite et open codex pour GNU/Linux qui vous permet de créer et d'éditer des codecs facilement dans un environnement simple.
Geany is a free and open codex application for GNU/Linux that allows you to create and edit codices easily in a simple environment.
L'entrée du codex pour le synthétissage a été mise à jour
The Codex entry for Synthweaving has been updated.
Santé Canada s'est fondé sur ce codex pour élaborer les lignes directrices canadiennes (c.-à-d. les Lignes directrices relatives à l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux), et les évaluations de l'innocuité réalisées au Canada sont pleinement conformes à l'orientation nationale et internationale.
Health Canada used this guidance to develop Canada's own national guidance (i.e., the Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods), and Canadian safety assessments are fully consistent with both this national and international guidance.
