Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires.
ISO code system for tolerances on linear sizes.
ISO 286-2:2010 Spécification géométrique des produits (GPS) - Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires - Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts limites des alésages et des arbres
ISO 286-2 (2010) Geometrical product specifications (GPS) - ISO code system for tolerances on linear sizes - Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
ISO 286-1:2010 Spécification géométrique des produits (GPS) - Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires - Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajustements
ISO 286-1 (2010) Geometrical product specifications (GPS) - ISO code system for tolerances on linear sizes - Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
Seules sont qualifiées de langues celles qui sont officiellement reconnues par la codification ISO 639.
We consider as languages only those officially recognised as such by the ISO 639 code.
La codification appliquée est la codification ISO alpha-2 définie dans la norme ISO-639:1988.
Sur le Wiktionnaire néerlandais (WikiWoordenboek), on se sert des modèles standardisés (sjablonen) et de la codification ISO 639 surtout pour les noms de langue.
The Dutch Wiktionary (WikiWoordenboek) uses quite a few standardized templates, including ISO 639 templates for languages.
Connaissant l'arbitraire des définitions, on a décidé d'utiliser le mot langue pour les langues reconnues comme telles dans la codification ISO 639-2.
There are no universally accepted criteria for distinguishing languages from dialects, so we decided to use the term language for the languages recognised in the ISO 693-2 international standard.
La codification appliquée est la codification ISO alpha-2 définie dans la norme ISO-639:1988.
ISO alpha 2 codification as specified in ISO - 639: 1988 shall apply.
