Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification et une
Vertaling van "codification et une" in Engels
codification and
Je note également que la plupart des personnes souhaitaient une codification et une consolidation du droit sur les sociétés en vigueur plutôt qu'une quelconque évolution.
I also notice that most people wanted a codification and consolidation of existing company law, rather than anything going further.
plaide une fois de plus pour une codification et une simplification des modalités d'application de la législation sur la concurrence
Reiterates its plea for the codification and simplification of the procedural rules in the field of competition law
Cela permet de constater au XIe siècle une assez grande liberté, une absence de règles, une très grande hétérogénéité et, au fil du temps, une codification et une uniformisation du formulaire.
The study indicates a certain freedom during the 11th century, an absence of rules, a large heterogeneity, and after a certain time, the use of codified and uniformed formulas.
Un comité spécial de codification et une table ronde réunissant des représentants des minorités vivant en Hongrie avaient ainsi participé non seulement à l'élaboration et à la rédaction du texte mais aussi aux discussions préliminaires portant sur les concepts.
In this respect a special codification committee and a round table composed of minority representatives living in Hungary participated not only in the preparation and drafting of the text but also in the preliminary conceptual discussions.
L'UE devrait coopérer étroitement avec l'OMS dans le cadre de la révision de la CIM actuelle, afin d'assurer une meilleure codification et une meilleure classification des maladies rares.
The EU should cooperate closely with the WHO in the process of revising the existing ICD in order to ensure a better codification and classification of rare diseases.
Transformation d'ici à 2009 du système de Réseau de longue portée en un point d'accès global Sud-Sud comportant un système commun de codification et une base de données commune
Afin d'assurer une meilleure codification et une meilleure classification des maladies rares, la Commission mènera des travaux dans ce domaine, dans le cadre de la révision de la CIM actuelle.
The Commission will lead work with regard to rare diseases within the process of revising the existing ICD (International Classification of Diseases) in order to ensure a better codification and classification of rare diseases.
Elle a fait observer que la proposition notifiée consistait en une codification et une refonte de la Directive 76/768/CEE du Conseil relative aux produits cosmétiques et des 55 directives ultérieures portant modification de cette directive.
She pointed out that the notified proposal consisted of a codification and recast of Council Directive 76/768/EEC relating to cosmetic products and the 55 subsequent directives amending this Directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codification et une in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 98 ms.
