Links to current activities concerning the codification and progressive development of international law.
Activités concernant la codification et le développement progressif du droit international.
He supported the codification and the opinion by the rapporteur.
The second matter I want to mention is codification and consolidation.
Le deuxième sujet que je veux aborder est celui des codifications et consolidations.
As a consequence we may wonder about their codification and their socio-occupational recognition.
Se pose de fait le problème de leur codification et de leur reconnaissance socioprofessionnelle.
Greater use should be made of the instruments of consolidation - codification and recasting.
Un usage plus étendu des instruments de consolidation, de codification et de refonte s'impose.
Accordingly, there continues to be a need for an orderly process of "codification and progressive development".
Cette approche méthodique de "codification et de développement progressif" reste donc nécessaire.
Some representatives felt that existing procedures for the codification and progressive development of international law needed to be reconsidered.
Certains représentants ont estimé que les procédures actuellement suivies dans la codification et le développement progressif du droit international devaient être revues.
The draft articles on diplomatic protection had contributed significantly to the codification and progressive development of international law.
Les projets d'article relatifs à la protection diplomatique ont contribué pour beaucoup à la codification et au développement progressif du droit international.
It welcomes the articles as a useful contribution to the codification and development of international law on the topic.
Il se réjouit que ces articles apportent une contribution utile à la codification et au développement du droit international dans ce domaine.
Some delegations stressed that a draft convention would make a great contribution to the codification and development of international law.
Certaines délégations ont souligné qu'un projet de convention constituerait une contribution majeure à la codification et au développement du droit international.
Experience in the codification and practice of international law
Expérience de codification et de pratique du droit international
However, despite considerable progress in many areas on recognition, codification and implementation, human rights have also come under increased attack.
Toutefois, malgré les progrès considérables réalisés dans de nombreux domaines concernant leur reconnaissance, leur codification et leur application...
This is a grid of codification and therefore interpretation
C'est une grille de codification et donc d'interprétation