We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codify the
will codify
codifiera les règles administratives en vigueur en matière de traitement des plaintes.
codify the current administrative rules concerning the handling of complaints.
Il précisera et codifiera les règles relatives à l'imposition de peines consécutives et concurrentes.
It will clarify and codify the rules regarding the imposition of consecutive and concurrent sentences.
Codifiera les dispositions des normes pour permettre leur utilisation dans les transactions électroniques et la certification électronique des exportations
Codify the provisions of standards to make them acceptable for use in electronic business and electronic export certification
Codifiera les dispositions de plusieurs normes CEE-ONU.
Codify the provisions of several UNECE Standards.
Ce projet de loi codifiera les pratiques existantes.
Troisièmement, elle codifiera les pratiques administratives actuelles liées à l'utilisation des renseignements personnels à des fins de recherche.
Third, it will codify current administrative practices related to the use of personal information for research purposes.
De concert avec des municipalités, il agira en tant qu'incubateur, codifiera les enseignements tirés de la gouvernance participative et efficace en matière de fourniture de services sociaux de base, puis appuiera le Gouvernement dans l'action de généralisation des pratiques optimales.
UNDP will work with several municipalities on an 'incubator' basis, codify lessons from participatory and effective governance for basic social service delivery, and then support government scaling up of good practices.
Nous espérons que ce traité sur le commerce des armes codifiera les obligations des États au titre du droit international relatives à la vente et au transfert des armes.
We hope that such a treaty will codify the obligations of States under international law with regard to the sale and transfer of arms.
Le gouvernement collaborera avec les principaux secteurs et codifiera les méthodes de gestion solides et complètes qui protègeront les Canadiens et l'environnement.
The government will work with key sectors to develop and codify comprehensive sound management practices that will protect Canadians and the environment.
En modifiant la Règle 2.2.1 et le Principe directeur no 2, l'ACFM codifiera les normes minimales à respecter pour évaluer la convenance d'un emprunt pour un client, ce qui fera de cette règle et de ce principe directeur des obligations plutôt que des interprétations suggérées.
By amending Rule 2.2.1 and Policy No. 2, the MFDA will codify minimum standards in assessing the suitability of client leveraging, making them requirements rather than suggested interpretations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
