Examples with "collaborative zarafa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce manuel a été rédigé pour les utilisateurs de la plateforme collaborative Zarafa.
This manual is intended for users of the Zarafa Collaboration platform.
La plate-forme collaborative Zarafa (ZCP) est une suite logicielle Open Source permettant de remplacer Microsoft Exchange.
The Zarafa Collaboration Platform (ZCP) is an open source software suite capable of replacing Microsoft Exchange.
Résumé La Plateforme Collaborative Zarafa (ZCP) allie l'ergonomie d'Outlook à la stabilité et la flexibilité d'un serveur Linux.
The Zarafa Collaboration Platform (ZCP) combines the usability of Outlook with the stability and flexibility of a Linux server.
Le partage de fichiers et les services cloud sont possibles grâces aux logiciels tels que NextCloud. La suite applicative collaborative Kopano (anciennement Zarafa) est même incluse dans les dépôts officiels Leap 15.1.
File sharing and cloud services include software such as NextCloud and even the groupware application suite Kopano (formerly known as Zarafa) is part of the official Leap 15.1 repositories.
Une version d'évaluation peut être souscrite sur L'édition Communautaire de The ZCP L'édition Communautaire de la Plateforme Collaborative Zarafa est distribuée sous licence Affero GPLv3 2.
An evaluation version can be requested on The ZCP Community Edition The Zarafa Collaboration Platform community edition is licensed under the Affero GPLv3 2.
Fedora 13 offre désormais Zarafa, une suite de travail collaboratif libre pour déloger Exchange.
Fedora 13 now provides Zarafa, a complete open source groupware suite to replace Exchange.
Zarafa: Zarafa est une solution de logiciel collaboratif basée sur l'aspect et la convivialité de Microsoft Outlook, qui permet le partage des courriers électroniques et des agendas via Outlook et une interface Web.
Zarafa: Zarafa is a workgroup sharing solution based on the look-and-feel of Microsoft Outlook, which enables sharing of mail and appointments from Outlook and a web based interface.
Zarafa WebApp (zarafa-webapp) - La nouvelle génération de client Web collaboratif, qui intègre des outils de messagerie instantanée et de visioconférence.
Zarafa WebApp (zarafa-webapp) - The next generation collaboration web client, which offers integration with chat, presence and video conferencing.
ZARAFA C23 Zarafa est le leader européen des éditeurs de logiciels de travail collaboratif Lire la suite
ZARAFA C23 Zarafa is the leading European provider of open source groupware and Lire la suite
Une fois la base de données convertie vers la structure correcte, le serveur Zarafa s'arrêtera automatiquement et un message s'affichera pour prévenir que la mise à jour doit être continuée manuellement à l'aide du script zarafa7-upgrade.
When the database is converted into the correct layout, the Zarafa-server will automatically stop and warn that the update should be executed manually with zarafa7-upgrade script.
Si de plus, le serveur Apache accepte les connexions HTTPS, alors les connexions par proxy peuvent Cela signifie que les URLs qui commencent par /zarafa seront transférées à localhost sur le port 236, où le serveur Zarafa est à l'écoute des connexions entrantes.
This means that URLs that begin with/zarafa will be forwarded to localhost on port 236, where the Zarafa Server listens for incoming connections.
Il y avait aussi une petite girafe, malheureusement orpheline, nommée Zarafa.
There was also a baby giraffe, sadly orphaned, named Zarafa.
Des auditions basés sur cette journalisation peuvent être effectuées sur le serveur Zarafa.
Based on this logging auditing can be done on the Zarafa-server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.