Commencer par libvmime, libical et zarafa (dans cet ordre) puis installer les autres paquets.
Start with libvmime, libical and zarafa (in this order) then install the other packages.
Selon la version exacte du pack logiciel 6.x qui est installée, cette commande peut retourner des erreurs pour les packs "zarafa" et "zarafa-licensed".
Depending on the set of 6.x packages you may have installed, this command may end with errors on the "zarafa" and "zarafa-licensed" packages.
zarafa Peut être utilisé afin d'installer un système ZCP complet sur le serveur
zarafa Can be used to install the complete ZCP stack on a server
Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans la version communautaire de Zarafa.
This feature is not available in the community version of Zarafa.
Il y avait aussi une petite girafe, malheureusement orpheline, nommée Zarafa.
There was also a baby giraffe, sadly orphaned, named Zarafa.
Des auditions basés sur cette journalisation peuvent être effectuées sur le serveur Zarafa.
Cette partie est uniquement disponible dans les versions commerciales de Zarafa.
This part is only available in Zarafa commercial editions.
Et Zarafa devait être le cadeau qui le ferait accepter.
And Zarafa was the gift that would make him say 'yes'.
Normalement les services Zarafa sont lancés par root.
Normally the Zarafa services are run as root.
Ce document présume que le rôle principal du serveur est l'exécution de Zarafa.
This document assumes the primary role of the server is to run Zarafa.
Pour accéder aux dossiers d'agenda sur Zarafa, les options suivantes sont disponibles.
To access calendar/task folders on Zarafa the following options are available.
Une fois cette configuration effectuée, le serveur Zarafa est prêt à l'usage.
Once this has been configured, this server is ready to serve users.
Certains composants du serveur Zarafa peuvent être hébergés sur des machines différentes.
There are several parts of the Zarafa server that can be hosted on different servers.
