Vertaling van "comblait" in Engels
Peut-être même sans égard au prix, on a soutenu l'entreprise parce qu'elle comblait un besoin dans la collectivité.
Maybe even regardless of price, they supported it because it was fulfilling a need in their community.
Voyager ne comblait pas le vide ; cela ne faisait que souligner sa solitude.
Traveling didn't fill the void; it only highlighted her loneliness.
Il a investi dans un produit prometteur qui comblait un créneau unique.
He invested in a marketable product that filled a unique niche.
Pour lui, la musique comblait les espaces entre les moments de vacuité.
For him, music filled the spaces between moments of nothingness.
Il comblait ses enfants d'amour et d'affection pendant leurs moments de jeu.
He was showering his children with love and affection during their playtime.
Le plan revu comblait stratégiquement toutes les lacunes précédentes du processus.
The redone plan strategically addressed all previous gaps that existed in the process.
Voyager vers des sites historiques la comblait ; être une âme ancienne lui convenait.
Cela comblait son malheur, de se retrouver entre ces deux hommes.
It completed her unhappiness to find herself again between these two men.
On n'en serait pas là si votre mari vous comblait.
This had not happened, if your husband made you happy.
Fou d'amour, il la comblait de gestes affectueux.
Vous la laissiez une minute, elle comblait le vide.
Leave her alone for a minute fill in the blank.
Sa perspicacité comblait les lacunes de compréhension, créant un environnement collaboratif.
Her perceptiveness filled the gaps in understanding, creating a collaborative environment.
De plus, un ensoleillement abondant comblait les rêves des touristes.
