Avant le comblement du bassin, ils ont vidé toute l'eau et nettoyé les parois.
Before filling in the basin, they drained all the water and cleaned the sides.
En particulier l'effet de comblement qui rend les poils jeunes et denses.
Particularly the filling effect which make the hair young and thick.
L'intérieur du logement est comblé d'une substance de comblement isolante.
The inside of the housing is filled with an insulating filler material.
Cette entreprise a notamment conçu un matériau de comblement osseux synthétique injectable.
This company designed an injectable synthetic bone filler material.
Les candidatures reçues serviront désormais au comblement des postes de réservistes.
The candidacies received will now serve to fill reserve positions.
On a décidé le comblement de la piscine inutilisée pour agrandir la terrasse.
They decided to fill in the unused pool to make the patio bigger.
Le comblement du ravin a permis de construire un petit parking pour les visiteurs.
Filling in the ravine made it possible to build a small visitor car park.
Le comblement du puits abandonné est obligatoire pour des raisons de sécurité.
Filling in the abandoned well is mandatory for safety reasons.
Le comblement de la fosse septique ancienne doit respecter des règles très strictes.
Filling in the old septic tank has to follow very strict regulations.
Le comblement de la cave humide a résolu les problèmes d'infiltration d'eau.
Filling in the damp cellar solved the water seepage problems.
Il n'y a donc aucun souci de comblement du delta.
There is no risk of the delta filling up, as it were.
Pour lui, le comblement de ce vide intérieur passe par la musique et l'écriture.
For him, filling that inner void comes through music and writing.
Résultat d'un comblement de sinus réalisé sous anesthésie locale.
Result of a sinus filling performed under local anesthesia.
