The permissible difference in volume during filling must not exceed this limit.
La différence de volume tolérée pendant le remplissage ne doit pas dépasser cette limite.
He used sour cherries in the filling of his homemade pastries.
Il a utilisé des griottes dans le remplissage de ses pâtisseries maison.
The pastry chef mixes salted butter with sugar to make the filling.
Le pâtissier mélange du beurre salé avec du sucre pour préparer la garniture.
The cake had a cut out in the center for filling and decoration.
Le gâteau avait un évidement au centre pour la garniture et la décoration.
The dental dam keeps everything clean while the filling is applied.
La digue dentaire garde tout propre pendant l'application de l'obturation.
Ground beef mixed with vegetables makes a nutritious filling for omelets.
Le bœuf haché mélangé aux légumes fait une garniture nutritive pour les omelettes.
I prefer my sandwiches with trimmed crusts to enjoy all the filling.
Je préfère mes sandwichs sans croûte pour profiter pleinement de la garniture.
He bought a green pepper at the market for the taco filling.
Il a acheté un poivron vert au marché pour la garniture des tacos.
From the control room, an operator oversees the automatic filling of each silo.
Un opérateur contrôle depuis la salle de commande le remplissage automatique de chaque silo.
The bartender wipes down each clean pint glass before filling it again.
Le barman essuie chaque pinte propre avant de la remplir à nouveau.
The master cooper checks each hoop before filling the barrique with wine.
Le maître tonnelier vérifie chaque cerclage avant de remplir la barrique de vin.
We forgot to salt the stuffing before filling the zucchini.
On a oublié de saler la farce avant de remplir les courgettes.
This pizza, made entirely with vegetables, is still surprisingly filling.
Cette pizza, entièrement à base de légumes, est pourtant très rassasiante.