Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combustion existante
Examples with "combustion existante" and their translation in Engels
Un objectif est d'inhiber le délai d'allumage de cette combustion existante.
An objective is to inhibit the ignition delay of this existing combustion.
Même si votre maison n'est pas équipée d'une cheminée ou d'une autre évacuation de fumée de combustion existante, il est dans la plupart des cas possible de placer un foyer ou un poêle.
Even if your home does not have a chimney or other existing flue gas outlet, it is in most cases possible to install a fire or stove.
«nouvelle installation de combustion», une installation de combustion autre qu'une installation de combustion existante
'new combustion plant' means a combustion plant other than an existing combustion plant
La combustion existante décharge constamment des substances d'échappement toxiques (y compris des gaz perdus) comme combustion inachevée.
The existing combustion constantly discharges toxic exhaust substances (including blow-by gas) as incomplete combustion.
«grande source fixe de combustion existante»: toute source fixe de combustion existante dont l'apport thermique, lorsqu'elle fonctionne à pleine capacité, est d'au moins 50 MWth
'major existing stationary combustion source' means any existing stationary combustion source the thermal input of which, when operating at rated capacity, is at least 50 MWth
Andere resultaten
Les fours à combustion existants sont toujours utilisés, car le changement de combustible ne nécessite que des modifications relativement minimes.
The existing furnaces will continue to be used, as only minor modifications are required to change the fuel.
Les résidus de combustion existants restent finement dispersés et protègent ainsi efficacement contre la formation de boues, l'usure et la corrosion.
Existing combustion residues remain finely dispersed and thus effectively protect against sludge formation, wear and corrosion.
Ainsi, une meilleure compréhension du mélange à viscosité variable est nécessaire pour, par exemple, améliorer l'efficacité des systèmes de combustion existants.
Thus, a better understanding of the heterogeneous fluid mixing phenomenology is necessary to improve the efficiency of existing combustion systems.
Bien qu'il soit ignoré dans la plupart des modèles de combustion existants, le rayonnement thermique peut apporter des améliorations significatives concernant leur validité.
Although ignored in most of the existing combustion models, the thermal radiation term can lead to significant improvements in their validity.
Un autre programme de vérification doit s'imposer pour tous les autres moteurs à combustion existants, sinon on améliore un élément mais on laisse tomber le reste.
Another verification program is needed for all the other existing combustion engines, otherwise we are improving one aspect and ignoring the rest.
La proposition de la Commission représente certes un pas dans la bonne direction mais elle aurait dû également couvrir les installations de combustion existantes.
The Commission proposal was in that respect a step in the right direction but it should also have included existing combustion plants.
L'applicabilité peut être limitée pour les installations de combustion existantes non adaptées à la postcombustion du flux partiel de gaz résiduaires du séchoir.
Applicability may be limited for existing combustion plants not suitable for post-combustion of the partial dryer waste gas flow.
Nous avons, en première lecture, durci considérablement les normes d'émission et inclus les installations de combustion existantes dans le champ d'application de la directive.
We as Parliament made great improvements to emission standards at first reading, and we also brought existing combustion plants within the scope of the directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combustion existante in het Frans
Resultaten: 276. Exact: 5. Verstreken tijd: 145 ms.
