Son analyse s'appuyait sur un examen complet de la littérature existante.
Her analysis was grounded in a comprehensive review of existing literature.
Les directives légales dictent comment nous pouvons modifier notre raison sociale existante.
Legal guidelines dictate how we can modify our existing company name.
Oui, il y a au moins une population existante confirmée au Canada.
Yes, there is at least one confirmed extant population in Canada.
Il a découvert que la gaine existante était moins efficace que prévu.
He discovered that the existing jacketing was less effective than expected.
Leur recherche s'appuie sur une revue approfondie de la littérature existante.
Their research is underpinned by a thorough review of existing literature.
Les entreprises prospèrent en alignant leurs stratégies sur la dynamique du marché existante.
Businesses thrive by aligning their strategies with the existing market dynamics.
Le nouveau mur construit suivait la limite existante pour éviter les conflits.
The newly constructed wall followed the existing boundary line to avoid conflicts.
Les nouvelles mèches se sont parfaitement fondues avec sa couleur de cheveux existante.
The new highlights blended beautifully with her existing hair color.
Comprendre la topologie réseau existante est la première étape des mises à niveau.
Understanding the existing network topology is the first step in upgrades.
Voyons si la nouvelle recrue peut bien s'intégrer avec l'équipe existante.
Let's see if the new recruit can match up well with the existing squad.
Une augmentation soudaine de la demande peut créer des pénuries malgré l'offre existante.
A sudden increase in demand can create shortages despite existing supply.
Le cloud sert de complément à notre bibliothèque de bandes existante.
The cloud serves as a complement to our existing tape library.
Avant d'agrandir, nous devons consolider adéquatement la structure existante.
Before expanding, we need to ballast the existing structure adequately.
