Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandants en
Vertaling van "commandants en" in Engels
Aucun des commandants en chef n'a des forces qui lui sont assignées de façon permanente.
None of the commanders in chief has forces assigned to them on a permanent basis.
Le rapport a identifié les agences, et dans de nombreux cas les commandants en charge de ces centres.
The report identified the agencies and in many cases the commanders in charge of these facilities.
Le régiment subit de lourdes pertes, plus tard dans la bataille de la Wilderness, au cours de laquelle ils perdent beaucoup de leurs commandants en plus des lourdes pertes dans ses rangs.
The regiment suffered heavy casualties later in the Battle of the Wilderness, during which they lost many of their commanding officers in addition to heavy losses in their ranks.
Les consuls sont les chefs de leurs armées respectives et sont appelés « commandants en chef ».
The consuls were the leaders of their respective armies and are referred to as "commanders in chief".
Des réunions complémentaires peuvent être organisées avec les professeurs et les commandants en leur qualité de directeurs des établissements, pour les parents qui visitent les écoles.
When parents are visiting the schools, extra meetings with teachers and Commanders in their capacity as school directors can be arranged.
Dans ce cas, les commandants en question ont été punis ou censurés par leurs supérieurs pour leurs propos déplacés.
In that cases and others, the commanders in question were punished or otherwise censured by their superiors for their inappropriate remarks.
À l'exemple d'autres officiers du génie, jouissant en général d'une instruction supérieure, il joua un rôle important dans l'état-major en conseillant les commandants en des matières qui ne relevaient pas directement de sa compétence.
Like other engineer officers, who tended to have a superior education, he played an important staff role as adviser to commanders in matters not directly related to his technical duties.
Ce chiffre doit être ajouté aux montants accumulés par les commandants en question sous la forme de taxes perçues sur des activités telles que la production de bois de construction et les transactions immobilières.
This figure is in addition to revenues accrued by the commanders in question from activities such as timber and real estate.
Les commandants en poste sur le terrain avaient souvent des difficultés à prendre des décisions au sujet de la stratégie et de la tactique des missions sur le théâtre des opérations lorsqu'ils ne disposaient pas de directives claires sur la façon de protéger les civils.
Commanders in the field often found it difficult, when events were unfolding, to make decisions about mission strategy and tactics in the absence of clear guidance on how to protect civilians.
Le Président a décidé qu'il aimerait entendre de première main les opinions de ses commandants en chef sur le terrain.
The president has decided he would like to hear firsthand the views of his commanders in chief in the field.
Ce président s'acoquine plus souvent avec des groupes d'intérêt que les trois derniers commandants en chef réunis.
This President's more in bed with special interests than the last three commanders in chief combined.
Cependant, il leur manquait les informations détaillées dont disposaient les commandants en Europe grâce aux interceptions radio Ultra.
However, they lacked the detailed information available to commanders in Europe through Ultra radio intercepts.
Plusieurs parmi vous ont agi à titre de commandants en Afghanistan, jouant ainsi un rôle central dans les opérations de combat.
Many of you have acted as commanders in Afghanistan, playing a central role in combat operations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandants en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 82 ms.
