We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se positionner dans la ligne précédente à celle où le nouveau compte sera inséré et ajouter une ligne avec la commande Edition -> Ajouter ligne (voir leçon)
Position yourself in row above the one where you want to add the new account; add a new empty row with the command Add rows from the Edit menu (consult the lesson).
Pour choisir un autre dictionnaire de langue par défaut dans le cadre d'un document particulier, ouvrez le document, choisissez la commande Edition > Tout désélectionner, puis sélectionnez une langue.
To change the default dictionary for a specific document, open the document, choose Edit > Deselect All, and then choose the language.
Copiez le texte, placez un point d'insertion dans une cellule, puis choisissez la commande Edition > Coller.
Copy text, position the insertion point in a cell, and then choose Edit > Paste.
Pour coller du texte qui suit le format de grille, choisissez la commande Edition > Coller.
To paste text that conforms to the grid format, choose Edit > Paste.
Vous pouvez copier des mots dans le presse-papiers en utilisant la commande Edition | Copier.
Words can be copied to the clipboard using Edit | Copy.
Nouvelle forme - crée une forme de pinceau à partir du contenu du document actif (vous pouvez également utiliser la commande Edition - > Nouveau pinceau).
New Shape - creates a brush shape from the contents of the active document (alternatively, you can use the New Brush command from the Edit menu).
La commande Edition | Rechercher va rechercher du texte et afficher la première page contenant le texte.
Edit | Find will search for text and display the first page that contains the text.
Utilisez la commande Edition > Atténuer pour créer encore d'autres effets.
You can use the Edit > Fade command to create additional effects.
Choisissez la commande Edition > Remplir pour remplir la sélection ou le calque.
Choose Edit > Fill to fill the selection or layer.
Choisissez la commande Edition > Modifier avec, puis indiquez l'application à utiliser pour ouvrir le fichier.
Choose Edit > Edit With, and then specify the application you want to use to open the file.
Lorsque vous utilisez la commande Edition > Coller sans format de grille pour coller le texte dans une grille de bloc, le texte collé conserve sa police, sa taille de police et les paramètres d'interlettrage du texte copié.
When you use Edit > Paste Without Grid Format to paste text into a frame grid, the pasted text retains its font, font size, and character spacing settings of the copied text.
Vous pouvez sélectionner du texte et choisir la commande Edition > Appliquer le format de grille pour mettre en forme le texte collé selon les attributs de caractère de la grille de bloc.
You can select text and choose Edit > Apply Grid Format to format the pasted text according to the character attributes of the frame grid.
Dans la fenêtre Données de graphe, cliquez sur la cellule qui sera la cellule supérieure gauche des données collées, puis choisissez la commande Edition > Coller.
In the Graph Data window, click the cell that will be the upper-left cell of the data you paste and choose Edit > Paste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
