We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le client a le droit d'annuler la commande d'une seconde livraison.
The customer has the right to withdraw from the order of the second delivery.
Dans certains exemples, le procédé peut en outre comprendre la commande d'une seconde pompe électro-osmotique pour entraîner un second fluide vers la chambre de réaction avec une seconde force.
In some examples, the method may further comprise controlling a second electroosmotic pump to drive a second fluid toward the reaction chamber with a second force.
de commande d'une seconde fonction, les moyens de commande de la première et de la seconde fonction
for operating a second function, the first and second function operating means
Une première onde porteuse est établie et des données de commande de porteuses multiples pour surveiller le canal de commande d'une seconde onde porteuse sont transmises au moyen de la première onde porteuse.
A first carrier wave is established, and multi-carrier control data for monitoring the control channel of a second carrier wave is transmitted through the first carrier wave.
une douille d'étanchéité est poussée à l'aide d'un ressort de manière étanche contre une paroi du second évidement et sépare ainsi une première chambre de commande d'une seconde chambre de commande
a sealing sleeve is pressed against a wall of the second recess in a sealing manner by means of a spring, separating a first control chamber from a second control chamber
la plate-forme commerciale peut recevoir une première commande d'une première interface commerciale indiquant un premier contexte publicitaire et recevoir une seconde commande d'une seconde interface commerciale indiquant un second contexte publicitaire
the trading platform is capable of receiving a first order from a first trading interface that indicates a first advertising context and receiving a second order from a second trading interface that indicates a second advertising context
une seconde opération de bus peut-être effectuée vers une page ouverte dans un second bloc de mémoire en réponse à une seconde commande d'une seconde file d'attente de mémoire pendant que la page non ouverte dans le premier bloc de mémoire est ouverte.
and a second bus operation may be performed to an opened page in a second one of the memory banks in response to a second command from a second memory queue while the unopened page in the first one of the memory banks is being opened.
Le moyen de commande présente une entrée (7) commutable entre une première position permettant la commande d'une première direction dudit nettoyeur de bassin et une seconde position permettant la commande d'une seconde direction dudit nettoyeur de bassin.
The control means has an input (7) switchable between a first position controlling a first steering direction of said pool cleaner and a second position controlling a second steering direction of said pool cleaner.
ABC annonce par la suite la commande d'une seconde saison, pour cause la durée du tournage (un an).
ABC also announced that a second season had been ordered, due to the length of time of filming (one year).
L'équipement utilisateur reçoit des informations de commande de liaison descendante (DCI) contenant un CFI transversal indiquant la taille de la zone de commande d'une seconde porteuse sur un premier canal de commande de liaison descendante dans la zone de commande de la première porteuse.
The user equipment receives downlink control information (DCI) comprising a cross-CFI indicating a size of a control region of a second carrier over a first downlink control channel in the control region of the first carrier.
4 novembre 2011 - Le premier imprimeur allemand à avoir installé une rotative de 96 pages a de nouveau opté en faveur de Goss International et passé commande d'une seconde machine du même type.
October 25th, 2011 - The first printer in Germany to install a 96-page web press system has again selected Goss International to install a second one.
La société BWG Duisbourg, a obtenu de la société POSCO, en Corée, la commande d'une seconde ligne de... En savoir plus Presse
BWG Bergwerk- und Walzwerk-Maschinenbau GmbH, Duisburg, has been awarded a contract by POSCO, Korea, for the supply of a second tandem side trimming...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commande d'une seconde in het Frans
