Vertaling van "commande de correction de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correction control
correction drive
correction command
après le début de l'exposition à un élément d'imagerie, la "commande de correction de lentille" est exécutée
after exposure at an imaging element is started, "lens correction control" is performed
un appareil de commande de correction de distorsion pour commencer la distorsion de salve d'un amplificateur d'émission provoquée par la salve d'un signal d'entrée devant être transmis
a distortion correction control apparatus for compensating the burst distortion of a transmission amplifier caused by the burst of an input signal to be transmitted
une unité de correction de vibration qui exécute, sur la base d'un signal de détermination de degré de vibration, une commande de correction de vibration d'un élément de captage d'images
a shake correction unit that performs, based on a shake amount determination signal, a shake correction drive of an image pickup element
un appareil de captage d'images avec une fonction de correction de vibration dans lequel tout choc sur le rideau frontal ne peut affecter une partie avec fonction de correction de vibration (commande de correction de vibration)
an image pickup apparatus with a shake correction function wherein any front curtain shocks are inhibited from affecting a shake correction function part (shake correction drive)
dans la "commande de correction de lentille" la position de la lentille de correction est commandée de manière à corriger la vibration d'une image formée sur l'élément d'imagerie sur la base du résultat de la mesure
in the "lens correction control" the position of the correction lens is controlled to correct vibration of an image formed on the imaging element based on a result of the measurement
une unité de commande de correction de coefficient de dérivation
a tap coefficient correction control unit
Un mécanisme de cardan (30) qui utilise le châssis mobile (32) est disposé en une position qui chevauche un mécanisme de commande de correction de tremblement (500), vu d'une direction orthogonale à une direction d'axe optique (L).
A gimbal mechanism (30) that uses the moveable frame (32) is disposed at a position that overlaps with a shake correction drive mechanism (500), when viewed from a direction orthogonal to an optical axis (L) direction.
Le ressort en forme de plaque (70) est également disposé en une position qui chevauche le mécanisme de commande de correction de tremblement (500), vu de la direction orthogonale à la direction d'axe optique (L).
The plate-shaped spring (70) is also disposed at a position that overlaps with the shake correction drive mechanism (500), when viewed from the direction orthogonal to the optical axis (L) direction.
un appareil de commande de correction de temps qui calcule une différence de temps entre une heure/minute/seconde indiquée dans des informations heure/minute/seconde présentes dans un signal GPS reçu
a time correction control apparatus which calculates a time difference between hour/minute/second indicated in hour/minute/second information included in a received GPS signal
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CORRECTION DE DÉCALAGE POUR DISPOSITIF DE SOUDURE DE POINTAGE EN CONTINU
OFFSET CORRECTION CONTROL DEVICE AND OFFSET CORRECTION CONTROL METHOD FOR CONTINUOUS TACK WELDING DEVICE
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE AVEC DONNÉES DE COMMANDE DE CORRECTION DE FACTEUR DE PUISSANCE DÉTERMINÉES À PARTIR D'UN SIGNAL MODULÉ EN PHASE
LIGHTING SYSTEM WITH POWER FACTOR CORRECTION CONTROL DATA DETERMINED FROM A PHASE MODULATED SIGNAL
dispositif de commande de correction de position transversale et procédé de commande de correction de position transversale pour véhicule autoguidé
traverse position correction control device and traverse position correction control method for automated guided vehicle
projecteur et procédé de commande de correction de distorsion géométrique
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
