l'équipement de diagnostic ultrasonore comporte des moyens de commande de foyer
the ultrasonic diagnostic equipment is provided with a focus control means
A partir des différentes parties de conversion photoélectrique de détection de foyer, la partie de conversion photoélectrique de détection de foyer dont la division pupillaire est la symétrie la plus approchée est sélectionnée pour réaliser une commande de foyer.
From among the focus detection photo-electric converting parts, the focus detection photo-electric converting part whose pupil division is the most approximate symmetry is selected to make focus control.
L'unité de commande de foyer commande le foyer sur la base du contraste dans une image et des résultats de traitement d'un processus de correspondance de deux images.
The focus control unit controls the focus on the basis of the contrast in an image and the processing results of a two-image matching process.
le dispositif de commande de microscope comprend également un embrayage conçu pour activer alternativement la commande de foyer brute ou la commande de navigation manuelle
the microscope control device also includes a clutch configured to alternatively activate one of the coarse focus control and manual navigation control
L'invention concerne un dispositif endoscopique et un procédé de commande de foyer pour détecter la région cible, commander un foyer sur la base de positions objet de foyer dispersées, et réaliser facilement et rapidement l'opération de mise au point sur la région cible.
An endoscopic device and focus control method are provided, wherein after detecting the target region, focus is controlled based on scattered focus subject positions, thereby making it possible to easily and rapidly perform the focusing operation on the target region.
La présente invention porte sur un appareil d'imagerie qui comprend un contrôleur configuré pour réaliser une commande de foyer par ajout d'une valeur réglée à un résultat de détection de foyer par focalisation automatique sur la base d'un procédé de détection de différence de phase.
An imaging apparatus includes a controller configured to perform focus control by adding a set value to a result of focus detection by automatic focusing based on a phase difference detection method.
Dans un mode de tir, dans un cas où une trame AF à utiliser dans la commande de foyer est différente d'une trame AF à laquelle la valeur réglée est réglée, le contrôleur notifie un utilisateur de ce fait.
In a shooting mode, in a case where an AF frame to be used in the focus control is different from an AF frame to which the set value is set, the controller notifies a user of this fact.
procédé et appareil de commande de foyer d'élévation d'ondes acoustiques
METHOD AND APPARATUS FOR ELEVATION FOCUS CONTROL OF ACOUSTIC WAVES
un dispositif de commande de microscope, comprenant une commande de foyer brute, une commande de navigation manuelle et une commande de foyer fine
a microscope control device comprises a coarse focus control, a manual navigation control, and a fine focus control
Une unité de commande de foyer (67) fournit des signaux de commande représentatifs des positions relatives du système de focalisation (15, 69) et du substrat (W), qui sont nécessaires pour focaliser le premier faisceau de rayonnement sur le substrat.
A focus controller (67) provides control signals representative of the relative positions of the focusing arrangement (15, 69) and the substrate (W), which are required to focus the first beam of radiation on the substrate.
procédé et appareil de commande de foyer d'élévation d'ondes acoustiques
